Перевод "поджидали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бекхэм вышел из тату салона, где его поджидали папарацци. | Beckham left a tattoo parlour where the Paparazzi were camped out waiting for him. |