Перевод "подземелье" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

подземелье - перевод :
ключевые слова : Dungeon Underground Dungeons Vault Cave

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Подземелье
Maze
Графическая игра в опасном подземелье
Graphical dungeon crawling game
Это загрузочный сектор заражённой дискеты. И если мы посмотрим поближе, то увидим, что тут же написано Добро пожаловать в подземелье .
That's the boot sector of an infected floppy, and if we take a closer look inside, we'll see that right there, it says, Welcome to the dungeon.
Итак, как психологи понимают такие изменения в натуре человека, если считать, что они были хорошими солдатами пока не спустились в это подземелье?
So how do psychologists go about understanding such transformations of human character, if you believe that they were good soldiers before they went down to that dungeon?
Бильбо нашёл Кольцо и вскоре установил его свойство делать невидимым носителя это позволило ему безопасно покинуть подземелье и помогло в дальнейшем путешествии тем не менее, Бильбо не догадывался об истинном характере своей находки.
The enigmatic Tom Bombadil appeared to be unaffected by the Ring and to have some power over it when he wore the Ring, it did not make him invisible, and Frodo could not become invisible to him by wearing the Ring.