Перевод "подземки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как насчет подземки? | How about the subway? |
| В камере хранения подземки. | In a locker in a subway station. |
| Чувствуете, ветерок из подземки? | Do you feel the breeze from the subway? |
| Кто? Тот мужчина из подземки? | Oh, the man in the underground? |
| Никакой подземки с ее кислосладким запахом. | No subways smelling sweetsour. |
| одна из линий Токийской подземки, относится к сети Tokyo Metro. | It is part of the of Tokyo Metro network. |
| Никакого автомобильного шума с улиц, никакого грохота подземки, никакая дымная фабрика не отравляет воздух, которым мы дышим. | No noisy streetcars or automobiles. No rushing around in and out subways. No smoky factories smudging up the air we breath. |
| Первый поезд метро в мире прибыл на станцию в 1863 году, когда открылась первая линия лондонской подземки Metropolitan Railway. | The site was first served by Underground trains in 1863, as the original western terminus of the Metropolitan Railway, the world's first underground railway. |
| Так как это происходило в Юнион Сквер парке, напротив станции подземки, то, в конце концов, там собрались сотни людей, которые останавливались и глядели вверх, наблюдая за нашими действиями. | And because it was in Union Square Park, right by a subway station, there were hundreds of people by the end who stopped and looked up and watched what we were doing. |
