Перевод "подземные ресурсы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Underground Tunnels Subterranean Passages Gods Resources Resource Manpower Disposal Limited

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он любит исследовать подземные пещеры.	He likes to explore underground caves.
Подземные залы достигают 55 м в высоту.	In 1959, the Government created there under M.F.
Сами подземные толчки убили, наверно, 100 000 человек.	The quake itself killed perhaps 100,000 people.
Сами подземные толчки убили, наверно, 100 000 человек.	The quake itself killed perhaps 100,000 people.
В городе Ногалес, штат Аризона, контрабандисты используют обширные подземные дренажные каналы.	In Nogales, Arizona, smugglers tap into vast underground drainage canals.
Ресурсы ограничены.	Resources are limited.
Подземные толчки ощущались более интенсивно в городах Оахака, Герреро, Морелос и Мехико.	The quake was felt more intensively in the states of Oaxaca, Guerrero, Morelos and Mexico City.
Истощимые ресурсы? Углеводороды?	A depletable energy? Fossil fuel?
Наши ресурсы ограниченны.	Our resources are limited.
Наши ресурсы небезграничны.	Our resources are limited.
Ресурсы Тома ограничены.	Tom's resources are limited.
На работу объектов промышленности и жизнеобеспечения подземные толчки не повлияли, отмечается в сообщении.	The tremors have not affected the operation of industrial facilities and critical infrastructure, the report says.
Сильные подземные толчки вызвали цунами, при этом высота волн достигала 3 5 м.	Strong earthquakes caused tsunami, with the waves of 3 5 meters.
У нас скудные ресурсы.	Our resources are scarce.
Это все редкие ресурсы.	These are all scarce resources.
Он имеет неограниченные ресурсы.	He has infinite resources.
У неё бесконечные ресурсы.	She has infinite resources.
(Природные условия и ресурсы.).	(Природные условия и ресурсы.).
Что ещё хуже, сегодняшние фермеры применяют подземные воды, запас которых истощается в результате чрезмерного откачивания.	Even worse, farmers are now relying on groundwater that is being depleted by over pumping.
Какие ресурсы будет предоставлять власть?	What resources will produce power?
Но Вам необходмы ресурсы, поддержка.	But you must have the resources, the support.
Эти ресурсы являются государственной вотчиной.	These resources are part of the country s patrimony.
Какие ресурсы будут обеспечивать власть?	Which resources will produce power?
Борьба за ресурсы в Азии.	Asia s Resource Scramble
Одно серьезное ограничение трудовые ресурсы.	One important constraint is labor supply.
Морская среда и морские ресурсы	Marine environment and marine resources
Кредитные ресурсы стали более доступными.	Credit resources became more readily available.
Страна богата на природные ресурсы.	The country is rich in natural resources.
Они исчерпали все ресурсы страны.	They exhausted all the resources of the country.
Задержанный углерод затем закачивают в подземные хранилища, такие как пустые нефтяные месторождения и другие подходящие места.	The captured carbon is then pumped into underground storage sites such as empty oil fields and other suitable locations.
Для спячки они перебираются из надземных гнёзд в подземные убежища, часто в пустующие норы других грызунов.	Other animals, such as squirrels or jays, will either split the shell completely in half or make a jagged hole in it.
все ресурсы здесь и доступны вам.	The whole resources are there available for you.
И ресурсы, и мобильность являются дорогостоящими.	Both resources and mobility are costly.
Плотина Три ущелья и водные ресурсы	The Three Gorges Dam and water resources
В этой стране есть природные ресурсы.	That country has natural resources.
Все материальные ресурсы стали предметом реквизиции.	All material resources were subjected to requisitioning.
Сейчас запасы воды тают с опасной скоростью, поскольку подземные воды выкачиваются куда быстрее, чем пополняются за счет дождей.	Now the water table is falling at a dangerous pace, as the underground water is being pumped much faster than the rains are recharging it.
В нейтринной астрономии для выявления нейтрино используют специальные подземные объекты, такие как SAGE, GALLEX и Камиока II III.	In neutrino astronomy, astronomers use heavily shielded underground facilities such as SAGE, GALLEX, and Kamioka II III for the detection of neutrinos.
Однако водные ресурсы от этого не увеличатся.	But there won't be any more water.
Ресурсы должны быть благословением, а не проклятием.	Resources should be a blessing, not a curse.
Этого нельзя сделать, просто контролируя денежные ресурсы.	This cannot be done simply by controlling the money supply.
И мы должны справедливо распределять эти ресурсы.	And we need to share those resources equitably.
Мы не расточаем наши ресурсы на вооружения.	We do not exhaust our resources on weapons.
МВФ сегодня имеет ограниченные ресурсы один процент.	The IMF now has limited resources, one percent.
Вам не нужно тратить энергию или ресурсы.	You don't have to waste your energy or your resources.

Display this page in English