Перевод "подлеца" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Арестовать его, подлеца! | Arrest the swine! |
| Льюта? Этого подлеца и убийцу? | That murdering, sneaking noaccount. |
| Он купил другой список наших агентов у какогото подлеца. | He has bought another list of our agents from some scoundrel. |
| Ведь если стихийно возникшее движение на заводе дало нам 120 плана, вытащило за ушко на солнышко такого подлеца, как Авдеева, даёт нам таких замечательных людей, как Лазарев, Ибрагимов, Колесникова, то что же нам может дать организованное возглавленное движение... | If a spontaneous movement can surpass the plan by 20 per cent, expose a scheming bastard like Avdeev, and breed excellent people like Lazarev, Ibragimov, Kolesnikova, then imagine what an organized movement can achieve. |
