Перевод "подмигнул" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Том подмигнул. | Tom winked. |
Я подмигнул. | I winked. |
Он подмигнул мне. | He gave me a wink. |
Том подмигнул Мэри. | Tom gave Mary a wink. |
Том подмигнул Мэри. | Tom winked at Mary. |
Он подмигнул ей. | He winked at her. |
Он ей подмигнул. | He winked at her. |
Он мне подмигнул. | He winked at me. |
Том подмигнул мне. | Tom winked at me. |
Том подмигнул мне. | Tom gave me a wink. |
Том подмигнул девушкам. | Tom winked at the girls. |
Я подмигнул Тому. | I winked at Tom. |
Я подмигнул Тому. | I gave Tom a wink. |
Том подмигнул в ответ. | Tom winked back. |
Признаю, что ты подмигнул ... | I admit that you winked... |
Том ещё раз подмигнул Мэри. | Tom gave Mary another wink. |
Том посмотрел на Мэри и подмигнул. | Tom looked at Mary and winked. |
Знай, что это я подмигнул тебе. | You know it was me that winked at you. |
Том посмотрел на Мэри и подмигнул ей. | Tom looked at Mary and then winked at her. |
Том подмигнул Мэри и послал ей воздушный поцелуй. | Tom winked at Mary and blew her a kiss. |
На Томе была каска, и он нам подмигнул. | Tom wore a hard hat and winked at us. |
Только что Крицкий вышел, Николай Левин улыбнулся и подмигнул. | As soon as Kritsky had gone out, Nicholas smiled and winked. |
Они встретились глазами, и Вронский ласково и одобрительно подмигнул ему. | Their eyes met and Vronsky winked at him kindly and approvingly. |
Петрицкий, продолжая петь, подмигнул глазом и надул губы, как бы говоря знаем, какой это Брянский. | Petritsky, still singing, winked his eyes and pouted as if to say, 'We know what sort of Bryansky it is.' |