Перевод "подмоченной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С международной точки зрения она уронила престиж страны и привела к тому, что её репутация оказалась подмоченной. | Internationally, it has diminished the country's stature and left its reputation smeared. |
| Омурбек Текебаев, киргизский депутат с подмоченной репутацией, был, как кажется, потрясён, обнаружив, когда готовился к ночлегу в созданном организаторами юрточном лагере, что у двери соседней юрты находится самый известный гангстер страны. | Omurbek Tekebayev, a long time Kyrgyz MP with a tarnished reputation, was seemingly shocked to find that when he bedded down for an evening in a yurt camp created by the organizers of the event, the country s most notorious gangster was hanging out in the next door yurt. (A yurta, in Russian, boz üý in Kyrgyz, or ger in Mongolian, is a traditional nomadic dwelling. |
