Перевод "поднадоело" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы не совсем знаем, что именно происходит в этом городе и с этим университетом, но нам это уже порядком поднадоело. | We are not sure what's going on in this city and with this school, but we are getting a little annoyed. |
| Это состояние носит различные оттенки в разных странах пост коммунистического мира, но новым поколениям, растущим в этих обществах, сегодня оно, похоже, порядком поднадоело. | The shadings differed from country to country in the post communist world, but the new generations rising in these societies now seem to be fed up with it. |
