Перевод "поднимается и падает" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иена поднимается, а доллар падает. | The yen is rising and the dollar is falling. |
| Дело, касающееся безгласности, заключается в том, что как только кто либо падает, другой всегда поднимается. | AnselmGibbs tv6tnt The thing about the voiceless is that as soon as one falls another one always rises. |
| Солнце поднимается. | The sun is coming up. |
| Вода поднимается. | The water is rising. |
| Том поднимается. | Tom is standing up. |
| Лифт поднимается. | The elevator is coming up. |
| Уровень моря поднимается. | Sea levels are rising. |
| Уровень моря поднимается. | The sea level is rising. |
| Температура падает. | The temperature falls. |
| Падает лист. | A leaf is falling. |
| Он падает. | He is falling. |
| Том падает. | Tom is falling. |
| Крик множится, поднимается, катится, грохочет и течёт. | The scream multiplies, elevates, rocks, trembles and flows outward. |
| Том поднимается по лестнице. | Tom is going up the stairs. |
| Том поднимается по лестнице. | Tom is walking up the stairs. |
| Этот вопрос часто поднимается. | That topic comes up often. |
| Выстрел в руку и хатабка падает. | A shot in the arm, and the hatabka falls. |
| Смотри! Звезда падает. | Look! There goes a shooting star. |
| Снег падает быстро. | The snow is falling fast. |
| Его популярность падает. | His popularity is falling. |
| Уровень преступности падает. | Crime is down. |
| Смотри! Звезда падает! | Look! A falling star! |
| О! Звезда падает! | Oh! A shooting star! |
| Приливная волна разоружения поднимается, и CD угрожает затопление. | The tide of disarmament is rising, yet the CD is in danger of sinking. |
| как на автомойке. Поднимается платформа, | It looks like a car wash. You come into your car wash. |
| Дым поднимается от линкора Калифорния . | From 'Pearl Harbor Archive'. |
| Кто то поднимается по лестнице. | Somebody's coming up the stairs. |
| Том поднимается вверх по лестнице. | Tom is going upstairs. |
| Уровень воды очень быстро поднимается. | The water level rises very quickly. |
| Водород очень лёгок и в воздухе всегда поднимается вверх. | Hydrogen is found in the neutral atomic state in the interstellar medium. |
| Рубль падает как камень. | The ruble is falling like a stone. |
| У него падает зрение. | His eyesight is failing. |
| Том никогда не падает. | Tom never falls. |
| Почему Луна не падает? | Why doesn't the moon fall down? |
| Тень падает на стену. | The shadow falls upon the wall. |
| Снег падает даже летом и чередуется с туманами. | Snow falls even in summer and is alternating with fogs. |
| На фоне поднимается дым от линкоров. | Smoke billows in the background from battleships set ablaze. |
| Я видел, как он поднимается наверх. | I saw him coming upstairs. |
| Я видела, как он поднимается наверх. | I saw him coming upstairs. |
| Том слышал, как Мэри поднимается наверх. | Tom heard Mary go upstairs. |
| Хотя число поднимается до 4 среди исполнительных директоров и начальников. | Although that figure rises to four percent of CEO's and business leaders. |
| Лосось поднимается вверх по реке и мечет икру в песок. | Salmon go up the river and lay their eggs in the sand. |
| Яблочко от яблони недалеко падает | Like Father, Like Son |
| Евро падает день ото дня. | Daily, the euro sinks. |
| Голоса Она падает. Вот чёрт. | Voices It's going ballistic. Oh shit. |
Похожие Запросы : поднимается - поднимается - поднимается - падает - падает - падает - падает - скользит и падает - поднимается выше - осознание поднимается - претензии поднимается
