Перевод "поднимайся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поднимайся! | Get up! |
| Поднимайся! | Get up! |
| Поднимайся! | Stand up! |
| Поднимайся! | Climb! |
| Поднимайся наверх. | Get upstairs. |
| Поднимайся, Том. | Come on up, Tom. |
| Поднимайся и иди | Rise Up and Walk |
| Пол? Давай, поднимайся. | Paul? Come on, stand up. |
| Поднимайся по лестнице. | Go up the stairs. |
| Поднимайся на борт. | Go on board. |
| Поднимайся на борт. | Come aboard. |
| Поднимайся по этой лестнице. | Go up these stairs. |
| Эй ты! Поднимайся сюда! | Hey you! Up here! |
| Поднимайся по той лестнице. | Go up those stairs. |
| Поднимайся сейчас же и уберись в своей комнате. | Go upstairs right now and clean your room. |
| Как в Библейской истории, когда Петр и Иоанн сказали нищему поднимайся и иди , африканцы призваны уйти от незнания, медленного развития, апатии и фатализма. | As in the Bible story, when Peter and John said to a beggar, rise up and walk, Africans are called upon to walk away from ignorance, inertia, apathy, and fatalism. |
