Перевод "поднимется выше" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он задался вопросом, сколько раз поднимется солнце, прежде чем у него поднимется зарплата. | He wondered how many times the sun would rise before his salary would. |
| Крышка этой коробки не поднимется. | The lid of this box won't lift. |
| Пусть Том поднимется на борт. | Let Tom come aboard. |
| Китайская нация поднимется без помощи кучки недостойных. | The Chinese nation will rise without such a bunch of craps. |
| Если же рыночная цена поднимется выше этой цифры, должна будет подняться и цена Fairtrade до уровня, превышающего рыночную цену на 5 центов за фунт. | If the market price rises above that figure, the fair trade price will increase so that it remains five cents per pound higher. |
| Зная, что патрулей меньше, когда жарко, он подождал, пока солнце поднимется как можно выше, и пересёк границу с Сенегалом, где попытался зарегистрироваться как беженец. | Knowing fewer guards would be patrolling when it was hot, he waited until the sun was at its highest point before crossing into Senegal, where he tried to register as a refugee. |
| Страна за 4 года поднимется Ихваны уйдут в прошлое. | The country will be up and running in 4 years the Ikhwan will have gone. |
| Потому что не каждый поднимется на борьбу с несправедливостью! | Because not everybody stands up and fights for injustice! |
| Более того, легко можно представить, что спрос на импорт поднимется еще выше, если США и Европейский Союз введут свои запреты на экспорт высокотехнологичной продукции в Китай. | Moreover, one can easily imagine that import demand would soar further if the US and the European Union lifted their bans on exports of high tech products to China. |
| Кто поднимется, чтобы заставить президента ответить за эти чудовищные преступления? | Who will step up to hold this President accountable for these atrocities? |
| выше). | ) is . |
| выше). | 1.1). |
| Выше. | Capt. |
| выше). | septum). |
| Цены идут вверх выше и выше. | The prices are going up higher and higher. |
| Цены росли всё выше и выше. | Prices rose higher and higher. |
| А выше? | 'And higher still?' |
| Уровень выше | Up |
| Уровень выше | FAQ |
| Выше нос! | Don't lose heart. |
| Выше нос! | Cheer up! |
| Я выше. | I am taller. |
| Смотри выше. | See above. |
| Выше нос! | Lighten up. |
| Цельтесь выше. | Aim higher. |
| Целься выше. | Aim higher. |
| Выше нос! | Cheer up. |
| Кто выше? | Who's taller? |
| Но падение Бо и его семьи вряд ли поднимется до уровня шекспировской трагедии. | But the fall of Bo and his family hardly rises to the level of Shakespearean tragedy. |
| Более того, чем больше будут наши выбросы парниковых газов, тем сильнее он поднимется. | Moreover, the greater our emissions, the higher the seas will rise. |
| Во первых, учёные мира пересмотрели свои оценки о том, насколько поднимется уровень моря. | First, the world s scientists have re jigged their estimates about how much sea levels will rise. |
| К 90 гг. ХХ века МГИК ожидала, что уровень моря поднимется на 67 сантиметров. | By the 1990 s, the IPCC was expecting a 67 centimeter rise. |
| Ты выше всех. | You are tallest. |
| Кто выше всех? | Who is the tallest of all? |
| Том выше меня. | Tom is taller than I. |
| Том выше матери. | Tom is taller than his mother. |
| Ты выше меня. | You are taller than I. |
| Вы выше меня. | You are taller than I. |
| Я выше тебя. | I'm taller than you. |
| Я выше него. | I am taller than he. |
| Майор выше капитана. | A major is above a captain. |
| Капитан выше сержанта. | A captain is above a sergeant. |
| Он выше брата. | He is taller than his brother. |
| Он выше такого. | He is above doing such a thing. |
| Он выше меня. | He is taller than I. |
Похожие Запросы : выше - Выше - выше - выше - выше - выше - выше - выше и выше - выше плана - или выше
