Перевод "подними" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подними его. | Pick it up. |
| Подними её. | Pick it up. |
| Подними руку. | Raise your hand. |
| Подними руки! | Raise your hands. |
| Подними руки! | Raise your hands! |
| Подними его. | Pick him up. |
| Подними его. | Lift it. |
| Подними нож. | Pick up the knife. |
| Подними это. | Lift it. |
| Подними правую руку. | Raise your right hand. |
| Подними левую руку. | Raise your left hand. |
| Подними левую руку. | Raise up your left hand. |
| Подними левую руку. | Raise your left arm. |
| Подними руки вверх. | Put your hands in the air. |
| Подними руки вверх. | Lift up your hands in the air. |
| Подними руку к небу. | Raise your hand to the sky. |
| Подними карандаш с пола. | Pick up the pencil from the floor. |
| Прежде чем отвечать, подними руку. | Raise your hand before you answer. |
| Подними руку, если знаешь ответ. | Raise your hand if you know the answer. |
| Подними руку, если хочешь высказаться. | Raise your hand if you want to speak. |
| Подними правую руку и повторяй за мной. | Raise your right hand and repeat after me. |
| Когда я назову твоё имя, подними руку. | When I call your name, raise your hand. |
| Если у тебя есть вопрос, подними руку, пожалуйста. | If you have a question, please raise your hand. |
| Подними руку, если у тебя есть какой нибудь вопрос. | Raise your hand if you have a question. |
| Подними руку и спроси разрешения, если тебе нужно выйти из класса. | Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom. |
| встань, подними отрока и возьми его за руку, ибо Я произведу от него великий народ. | Get up, lift up the boy, and hold him in your hand. For I will make him a great nation. |
| Обними её за талию, подними её в начальное положение, оп па, поверни её, оп па. Отлично. | Grab her waist, come up back into her first, whoom, spin, turn her, whoo aa. Great. |
| Колумб был известен стилем ведения морских сражений а ля подними белый флаг, а затем стреляй и потому выиграл много битв. | Columbus was notorious for using the wave the white flag then open fire technique, and won many battles this way. |
