Перевод "подними свою руку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подними руку. | Raise your hand. |
| Подними правую руку. | Raise your right hand. |
| Подними левую руку. | Raise your left hand. |
| Подними левую руку. | Raise up your left hand. |
| Подними левую руку. | Raise your left arm. |
| Подними руку к небу. | Raise your hand to the sky. |
| Прежде чем отвечать, подними руку. | Raise your hand before you answer. |
| Подними руку, если знаешь ответ. | Raise your hand if you know the answer. |
| Подними руку, если хочешь высказаться. | Raise your hand if you want to speak. |
| Подними правую руку и повторяй за мной. | Raise your right hand and repeat after me. |
| Когда я назову твоё имя, подними руку. | When I call your name, raise your hand. |
| Если у тебя есть вопрос, подними руку, пожалуйста. | If you have a question, please raise your hand. |
| Подними руку, если у тебя есть какой нибудь вопрос. | Raise your hand if you have a question. |
| Подними руку и спроси разрешения, если тебе нужно выйти из класса. | Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom. |
| Том положил свою руку на руку Мэри. | Tom put his hand on Mary's. |
| Том положил свою руку на руку Мэри. | Tom put his hand over Mary's. |
| Том положил свою руку на руку Мэри. | Tom put his hand over Mary's hand. |
| Подними его. | Pick it up. |
| Подними её. | Pick it up. |
| Подними руки! | Raise your hands. |
| Подними руки! | Raise your hands! |
| Подними его. | Pick him up. |
| Подними его. | Lift it. |
| Подними нож. | Pick up the knife. |
| Подними это. | Lift it. |
| Она протянула свою руку. | She held out her hand. |
| Она подала свою руку. | She held out her hand. |
| Дай мне свою руку. | Give me your arm. |
| встань, подними отрока и возьми его за руку, ибо Я произведу от него великий народ. | Get up, lift up the boy, and hold him in your hand. For I will make him a great nation. |
| Подними руки вверх. | Put your hands in the air. |
| Подними руки вверх. | Lift up your hands in the air. |
| Покажи мне свою правую руку. | Show me your right hand. |
| Покажите мне свою правую руку. | Show me your right hand. |
| Варенька покачала головой и положила свою руку на руку Кити. | Varenka shook her head and put her hand on Kitty's. |
| Он убрал свою руку со стола. | He withdrew his hand from the table. |
| Он поранил свою левую руку ножом. | He hurt his left hand with a knife. |
| Он поднял свою руку и улыбнулся. | He raised his hand and smiled. |
| Она вела свою бабушку за руку. | She was leading her grandmother by the hand. |
| Убери свою руку с моей шеи. | Take your hand off my neck. |
| Он положил свою руку на её. | He put his hand over hers. |
| Подними карандаш с пола. | Pick up the pencil from the floor. |
| И он посмотрел на свою руку и на короткую руку дьякона. | 'Well, it will soon be over now,' he thought. |
| Алексей Александрович подал свою руку, задумался и проговорил | Karenin gave him his hand, reflected, and then said |
| Дай мне свою руку. Я объясню тебе позже. | Give me your hand. I'll explain you later. |
| Слушай меня , сказал демон, кладя свою руку на мою голову. | Listen to me, said the Demon, placing his hand upon my head. |
