Перевод "поднятые брови" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

поднятые брови - перевод :

ключевые слова : Eyebrows Eyebrow Brow Brows Frown Eyebrows Impact Raised Shoulder Corpses

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Брови	Noses
Сдвинь брови!	Knit your eyebrows!
Если же вы геймер, то заметите несколько нюансов морщинки над глазами и вокруг рта означают оптимизм, и поднятые вверх брови означают удивление.	If you are a gamer, you will notice a few nuances here the crinkle of the eyes up, and around the mouth is a sign of optimism, and the eyebrows up is surprise.
Она нахмурила брови.	She wrinkled her brows.
Ненавижу свои брови.	I hate my eyebrows.
Она выщипала брови.	She tweezed her eyebrows.
Он поднял брови.	He raised his eyebrows.
Том поднял брови.	Tom raised his eyebrows.
Ты выщипываешь брови?	Do you pluck your eyebrows?
Вы выщипываете брови?	Do you pluck your eyebrows?
Мэри приподняла брови.	Mary raised her eyebrows.
Как мои брови?	How are my eyebrows?
У Тома кустистые брови.	Tom has bushy eyebrows.
Ваши брови странно выглядят.	Your eyebrows look weird.
У него сросшиеся брови.	He has a unibrow.
У твоего густые брови.	Yours has got bushy eyebrows.
Поднятые из могил!	Taken from their graves.
Брови и ресницы полностью сформированы.	Eyebrows and eyelashes are well formed.
Затем нахмурился и сдвинул брови,	And frowned and puckered his brow,
Затем нахмурился и сдвинул брови,	Then frowned and grimaced.
Затем нахмурился и сдвинул брови,	then he frowned, and scowled,
Затем нахмурился и сдвинул брови,	Then frowned he and scowled.
Затем нахмурился и сдвинул брови,	Then he frowned and he looked in a bad tempered way
Затем нахмурился и сдвинул брови,	Then he frowned and whined.
Затем нахмурился и сдвинул брови,	then frowned and scowled
Затем нахмурился и сдвинул брови,	Then frowned he and showed displeasure.
Итак, вы улыбаетесь, хмурите брови.	Okay, so you smile, frowning.
Вы увидите их насупленные брови.	You see that furrowed brow in people.
Но не трогай мои брови.	But stay away from my eyebrows.
Получить усы, брови, улыбка и приятно	Get mustache, eyebrows, smile and be pleasant
Поднятые руки просили его рук.	Her raised hands asked for his.
На его лице особенно выделялись кустистые брови.	His bushy brows accented his face.
Вот жук брови должны краснеть за меня.	Here are the beetle brows shall blush for me.
На брови у меня нет никакой реакции.	I'm not getting it off the eyebrow.
Им не нравятся моя прическа, брови, макияж.	Don't like the way I do my hair, my eyebrows, too much lipstick.
Поднятые вверх руки стали символом протеста.	Raised hands have become a symbol of protest.
Поднятые нами со слезами на глазах	Raised us in tears
Это включало волосы на голове, брови и бороду.	This included hair on the head, eyebrows, and beard.
Ответы на конкретные вопросы, поднятые Консультативным комитетом	Responses to specific questions raised by the Advisory Committee
Несмотря на наши поздравления, он нахмурил брови и отвернулся.	In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
Взгляните, как его брови образуют полукруги вокруг овалов глаз.	To geometric shapes the way that his eyebrows form the semi circles around the ovals of his eyes.
Брови вот такие, взгляд не сфокусирован, и рот открыт.	The eyebrows are doing this, the eyes are defocused, and the mouth is hanging open.
40. Председатель ККАВ отметил, что поднятые вопросы взаимосвязаны.	The Chairman of CCAQ noted that the issues raised were interlinked.
И, например, мы могли бы остановиться на его левой брови.	And so we could choose, say, his left eyebrow.
Волосы, я сказал, мы говорим о волосах. АР Не брови!	The hair, I said, we're talking about the hair.

Display this page in English