Перевод "подойду" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я сейчас к вам подойду. | I'll be right with you. |
| Но я никогда в своей жизни даже близко не подойду к оружию. | But I have no intention of going near a weapon in my life. |
| Но если я подойду к вам лицом к лицу вот так близко, вы почувствуете угрозу. | Now if I were to come to you face to face and come this close to you, you would feel threatened. |
| Но самое главное, давайте я скажу вам Я сейчас подойду очень близко. Не пугайся, Пэт. | But more importantly, let me tell you I'm going to come up really close here. Don't freak out, Pat. |
| Да, если тебе так хочется, я узнаю прежде о ней и сама подойду, отвечала мать. Что ты в ней нашла особенного? | 'Well, if you want to so much, I will inquire about her first and will speak to her myself,' answered her mother. 'What do you see particular in her? |