Перевод "подписалась" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мэри подписалась? | Did Mary sign? |
| Мэри подписалась на канал Тома. | Mary subscribed to Tom's channel. |
| Ты подписалась на какие нибудь газеты и журналы? | Have you subscribed to any newspapers or journals? |
| Ты подписалась на какие нибудь газеты и журналы? | Did you subscribe to any newspapers or journals? |
| В 1990 году на Geffen Records подписалась Nirvana. | Then finally signing with Geffen Records in 1990. |
| Я сама подписалась на проект Clean Ganga (Чистый Ганг). | I have personally signed up for the Clean Ganga campaign. |
| В 1858 году на рассылки компании Рейтера подписалась первая газета лондонская Morning Advertiser . | The first newspaper client to subscribe was the London Morning Advertiser in 1858. |
| Пару лет назад, Эмили Баэр подписалась на участие в забеге под названием Хардрок 100 , которое говорит само за себя. | A couple years ago, Emily Baer signed up for a race called the Hardrock 100, which tells you all you need to know about the race. |
| Суд обнаружил, что в ходе процесса над Павлом было нарушено несколько Фундаментальных Свобод и статей Европейской Конвенции по правам человека, под которыми подписалась Россия. | The court found that Pavel s ordeal violated several articles of the European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms, to which Russia is a signatory. |
| Однако Германия и другие кредиторы Греции продолжают требовать, чтобы страна подписалась под программой, которая уже доказала свой провальный характер лишь немногие экономисты считают, что ее можно и нужно реализовать. | Yet Germany and Greece s other creditors continue to demand that the country sign on to a program that has proven to be a failure, and that few economists ever thought could, would, or should be implemented. |
