Перевод "подписали поставки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Petition Treaty Agreement Signed Release Supply Shipments Deliveries Supplies Delivery

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы подписали?	Did you sign?
b) Разные поставки	(b) Miscellaneous supplies
Вы это подписали?	Did you sign it?
Вы его подписали?	Did you sign it?
Вы её подписали?	Did you sign it?
Вы подписали контракт?	Did you sign the contract?
Вы это подписали?	Did you sign this?
Вы подписали контракт?	Did you sign a contract?
Вы подписали контракт?	Have you signed the contract?
9. Поставки и услуги	9. Supplies and services
I. Поставки и услуги	I. Supplies and services
Они подписали мирный договор.	They signed the peace treaty.
Вы уже подписали контракт?	Have you already signed the contract?
Почему Вы подписали признание?	Why did you sign the confession?
Зачем Вы подписали признание?	Why did you sign the confession?
Вы уже подписали контракт?	Have you signed the contract already?
Обе стороны подписали мирный договор.	The two sides signed a peace treaty.
Вы не все документы подписали.	You didn't sign all the documents.
Поставки будут осуществлены до конца сентября.	The delivery will be made before the end of September.
Петицию подписали более десяти тысяч человек.	More than 10,000 people signed the petition.
Франция подписали с Испанией секретный договор.	France had signed a secret treaty with Spain.
Франция и Испания подписали секретный договор.	France had signed a secret treaty with Spain.
Две великих державы подписали тайное соглашение.	Two big powers have signed a secret agreement.
Я хочу, чтобы вы подписали это.	I want you to sign this.
Я хочу, чтобы они подписали это.	I want them to sign this.
Мне нужно, чтобы вы это подписали.	I need you to sign this.
Подписали его также многие ведущие ученые мира.	Many of the world s leading scientists signed, too.
На сегодняшний день, Договор подписали 185 стран.	Today, 185 nations are signatories to the Treaty.
Они даже подписали каждую фотографию, правдивые описания.	They even put descriptions under each photo, truthful descriptions.
Многие государства подписали договор о ядерном разоружении.	Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons.
Разве вы не подписали контракт на аренду?	Didn't you sign a lease?
Мне просто нужно, чтобы вы это подписали.	I just need you to sign this.
Мне нужно только, чтобы вы это подписали.	I just need you to sign this.
Мне нужно, чтобы вы подписали эти бумаги.	I need you to sign these papers.
Все присутствующие на собрании подписали эту петицию.	Everyone at the meeting signed the petition.
Франция и КНР подписали Договор в 1992.	In this, the treaty works as designed.
Ресурсов предостаточно. И поставки энергии можно обеспечивать беспрерывно.	There's plenty of resource. You can make it reliable.
Эти услуги и поставки были предусмотрены в бюджете.	These services and supplies have been budgeted for.
В некоторых случаях даже обещанные поставки не были осуществлены.	In a number of cases the program failed to deliver what it promised.
Производство и поставки оружия для этих целей вполне законны.	Arms production and transfers for that purpose are licit.
2003, август начинаются зарубежные поставки пикапа Isuzu D Max.	The number of Isuzu dealerships in the U.S. begins a rapid decline.
Более миллиона людей во всем мире уже подписали петицию	More than one million people around the world have already signed the petition
Её подписали более 10 000 человек, оставив сотни комментариев.	More than 10,000 people have signed, leaving hundreds of comments.
21 марта The Pretenders подписали контракт с Sire Records .	March 21 The Pretenders sign a contract with Sire Records.
Аналогично, исключительно точным показателем военной активности являются поставки туалетной бумаги.	If train traffic on certain routes increased, it suggested that army food supplies were being delivered, thus hinting at impending military action.

Display this page in English