Перевод "подробнее über" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подробнее см. | 4...Bd7 5.Bxg6! |
| (Подробнее см. | Dedovshchina ( lit. |
| Über Goethe s Hermann und Dorothea . | Über Goethe's Hermann und Dorothea . |
| Über die Aufgabe des Geschichtsschreibers. | Über die Aufgabe des Geschichtsschreibers . |
| Über die Sprache der Südseeinseln ). | Über die Sprache der Südseeinseln ). |
| Подробнее на сайте ChinaSMACK. | ChinaSMACK curates the story in English. |
| Изучу подробнее этот вопрос. | I'll look into this issue more. |
| Sokrates und Platon über die Gottheit ). | Sokrates und Platon über die Gottheit ). |
| 1794 Über männliche und weibliche Form . | 1794 Über männliche und weibliche Form . |
| Texte über Filme von David Cronenberg. | Texte über Filme von David Cronenberg. |
| Мы обсудим это подробнее позже. | We'll talk about this in detail later. |
| Über Schiller und den Gang seiner Geistesentwicklung ). | Über Schiller und den Gang seiner Geistesentwicklung ). |
| На этом я остановлюсь чуть подробнее. | I'll talk about that a little bit. |
| Chomjakows Lehre über die Eucharistie Orientalia Christiana Periodica. | Chomjakows Lehre über die Eucharistie (In Orientalia Christiana Periodica. |
| Felix Klein Vorlesungen über die hypergeometrische Funktion Ф. | S. Felix Klein Vorlesungen über die Entwicklung der Mathematik im 19. |
| Published by E. Trewendt, 1851 (German) Über den Geschlechtsunterschied . | Published by E. Trewendt, 1851 (German) Über den Geschlechtsunterschied . |
| Über die Buchstabenschrift und ihren Zusammenhang mit dem Sprachbau ). | Über die Buchstabenschrift und ihren Zusammenhang mit dem Sprachbau ). |
| Orchomenos Bericht über meine Ausgrabungen in Böotischen Orchomenos (1881). | ISBN 978 1 108 01679 7) Orchomenos Bericht über meine Ausgrabungen in Böotischen Orchomenos (1881) (reissued by Cambridge University Press, 2010. |
| Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation . | TeaLeafNation has more details. |
| Мы можем потом поговорить об этом подробнее? | Can we talk more about this later? |
| Я подробнее остановлюсь на том, как он работает. | I'll explain a little bit about how it works. |
| Мне бы хотелось рассказать вам о них подробнее. | I would love to tell you a little bit more about it. |
| Могли бы вы подробнее рассказать об этом читателям? | Can you give our readers some details on this? |
| В официальном пресс релизе выводы Суда изложены подробнее | In a press release issued with the opinion, the Court expanded upon its findings |
| Мне бы хотелось подробнее остановиться на двух моментах. | There are two things I want to say about this. |
| В дальнейшем Гарри оказался отличным игроком (подробнее см. | It was an outward expression of what he has been through inside... |
| Über den allgemeinen Plankalkül als Mittel zur Formulierung schematisch kombinativer Aufgaben . | Über den allgemeinen Plankalkül als Mittel zur Formulierung schematisch kombinativer Aufgaben . |
| Prüfung der Untersuchungen über die Urbewohner Hispaniens vermittelst der vaskischen Sprache ). | Prüfung der Untersuchungen über die Urbewohner Hispaniens vermittelst der vaskischen Sprache ). |
| Подробнее о сравнении и объединении каталогов можно прочитать здесь. | For directory comparison and merge you can continue to read here. |
| Об этом вы можете прочитать подробнее здесь и здесь. | Read more on this here and here. |
| Подробнее здесь 8 печальных последствий климатических изменений в Африке | Read more here 8 Ways Climate Change Is Already Affecting Africa |
| Über das vergleichende Sprachstudium in Beziehung auf die verschiedenen Epochen der Sprachentwicklung . | Über das vergleichende Sprachstudium in Beziehung auf die verschiedenen Epochen der Sprachentwicklung . |
| Über die Entstehung der grammatischen Formen und ihren Einfluss auf die Ideenentwicklung. | Über die Entstehung der grammatischen Formen und ihren Einfluss auf die Ideenentwicklung . |
| Подробнее о перестановках читайте в публикации Ъ Ход тремя конями . | Read more about the reshuffles in the Kommersant publication Maneuver with three horses . |
| Подробнее о Povray можно прочитать на сайте www. povray. org. | To find out more about Povray go to www. povray. org. |
| Подробнее о проблемах подключения IRC можно узнать на irchelp. org. | For more information on irc connection problems, see irchelp. org. |
| Подробнее о сотрудничестве Global Voices и Demotix можно прочитать здесь. | Read more about the partnership between Global Voices and Demotix. |
| Вы можете купить больничный по интернету. ( подробнее об этом пишет Shanghaiist ) | You can buy sick leave doctor online! (more from Shanghaiist) |
| Подробнее о суровых испытаниях, выпавших на долю девочки, можно прочитать здесь . | Read more about her ordeal here. |
| Kiparsky, Valentin Tschernochvostoffs Theorie über den Ursprung des glagolitischen Alphabets In M. Hellmann u.a. | Kiparsky, Valentin Tschernochvostoffs Theorie über den Ursprung des glagolitischen Alphabets In M. Hellmann u.a. |
| Надеюсь, Вы ещё расскажете нам подробнее о некоторых из затронутых Вами тем. | Maybe some of these conversations can continue. |
| Подробнее о преобразованиях в компании читайте в материале Ъ РЖД перепишет ценники . | Read more about changes to the company in the Kommersant article RZD will revise prices . |
| (Внимание чтобы понять следующие твиты, вам нужно подробнее узнать об игре карута! | (Note To understand the following tweets you are going to need a crash course in karuta! |
| Über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaus und seinen Einfluss auf die geistige Entwicklung des Menschengeschlechts ). | Über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaus und ihren Einfluss auf die geistige Entwicklung des Menschengeschlechts ). |
| Dunod, Paris (1883, посмертно) Vorlesungen über geometrie (Teubner, Leipzig, 1876 1891), редактор Фердинанд фон Линдеман. | Books by A. Clebsch Vorlesungen über geometrie (Teubner, Leipzig, 1876 1891) edited by Ferdinand Lindemann. |
