Перевод "подростковых" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Причины подростковых беременностей | Causes of adolescent pregnancies |
| Для Центральной Америки проблема подростковых банд не новая. | The problem of juvenile gangs in Central America is not new. |
| Являются ли учащиеся матери ключевой причиной подростковых беременностей? | Are student mothers key influencers of adolescent pregnancies? |
| Я правда люблю читать истеричные колонки в подростковых журналах. | I just love to read the agony column in teenage magazines. |
| Кения находится посередине между материковой Танзанией и Занзибаром 18 подростковых беременностей. | Kenya is just in between Tanzania mainland and Zanzibar with 18 adolescent pregnancies. |
| Согласно THDS, в Занзибаре сравнительно небольшой уровень подростковых беременностей, в сравнении с материковой Танзанией 8 . | According to the THDS, Zanzibar has a significantly low rate of adolescent pregnancies at 8 compared to mainland Tanzania. |
| Согласно исследованию здравоохранения и демографии Танзании (THDS), процент подростковых беременностей на материковой Танзании довольно высок 27 . | According to the Tanzania Health and Demographic Survey (THDS) 2015 16 the rate of adolescent pregnancies in mainland Tanzania is considerably high at 27 . |
| В публикации журнала HakiElimu говорится, что, по мнению граждан, ключевым фактором подростковых беременностей является низкий уровень доходов в семье. | A publication by HakiElimu found citizens opinion on the key contributors to teen pregnancies includes low household income. |
| Большинство исследований вокруг подростковых беременностей показывает, что самыми важными причинами для их увеличения являются экономические факторы, а также отношение общества и воспитание девочек. | Most research around adolescent pregnancies attribute teen pregnancies to economic factors and the community attitude and upbringing of female children. |
| Таким образом, заявление о том, что учащиеся матери, возвращающиеся в школу, будут влиять на других учащихся и вести к увеличению подростковых беременностей ВВОДИТ В ЗАБЛУЖДЕНИЕ. | Therefore the statement that student mothers returning to school will influence other students and lead to a rise in teenage pregnancies is MISLEADING. |
