Перевод "подружки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тебя подружки ждут. | Your friends are waiting for you. |
| У Тома две подружки. | Tom has two girlfriends. |
| Я купил это для подружки. | I bought this for my girlfriend. |
| Я купил её для подружки. | I bought this for my girlfriend. |
| Я купил его для подружки. | I bought this for my girlfriend. |
| Подружки отдыхают во время уличного парада. | Friends take a break during the street parade. |
| У её подружки совсем нет грудей. | Her girlfriend is completely flat chested. |
| Я не могу найти клитор моей подружки. | I can't find my girlfriend's clitoris. |
| Подружки даже более опасны, нежели сами участницы банд. | The girlfriends are much more dangerous than the female gang members. |
| Некоторые из них проявили больше сочувствия в отношении решения подружки невесты. | Some were more sympathetic towards the bridesmaid s decision. |
| В это же время родственницы и подружки невесты проводят для нее ритуал хны. | This is also where the girl and family and friends do a Henna ritual. |
| Хотя дело по прежнему находится на стадии расследования, пользователи сети не могли не связать гибель подружки невесты с обычаем наохунь . | Though the case is still under investigation, netizens could not help but associate the bridesmaid s death with naohun . |
| Поддразнивание подружки невесты это китайская культура и традиция, и мы готовы обратиться в ЮНЕСКО для признания его нематериальным культурным наследием. | Teasing the bridesmaid is Chinese culture and tradition and we are ready to apply for it to be declared Intangible Cultural Heritage. |
| Очень часто подружки невесты не сообщают о насилии в полицию, так как они не хотят портить свадьбу своей лучшей подруги уголовным расследованием. | Very often, the bridesmaids refrain from reporting the assault to the police as they don t want to taint their best friend s marriage with a criminal investigation. |
| Адвокат Е Сюэфэй также утверждает, что, с точки зрения закона, полиция должна возбудить уголовное дело в отношении двух подозреваемых независимо от решения подружки невесты | Lawyer Ye Xuefei also argued in legal terms that the police should pursue criminal charges against the two suspects regardless of the bridesmaid's decision |
