Перевод "подрядные работы секций" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Одно из них выполняло для УК подрядные работы, два других играли роль расчетно кассовых центров, то есть принимали деньги у населения. | One of them carried out contractual work for a property management company, while the other two played the role of payment processing centres, that is, they took money from the population. |
| Строительство 90 блок секций начнется в ближайшее время. | Construction of a 90 block section will commence soon. |
| Он состоит из четырёх секций PATCHMAP, KEYMAP, CHANNELMAP и OPTIONS. | It consist of four sections PATCHMAP, KEYMAP, CHANNELMAP and OPTIONS. |
| В 1982 году были построены электровозы 550, 551, 552 которые могли работать в составе двух, трех или четырёх секций. | In 1982, unit numbers 550, 551, and 552 were built to work with sets of two, three, or four sections. |
| Майк Роу Прославление работы, любой работы. | Mike Rowe celebrates dirty jobs |
| Экологизация работы | The Greening of Work |
| Поиск работы | Search for jobs |
| Методы работы | Working methods |
| Работы много. | There is a lot of work to do. |
| Работы много. | There's a lot of work to do. |
| Программа работы ясна. | The agenda is clear. |
| VIII. Методы работы | VIII. Working modalities |
| Автономный режим работы | Offline Browsing Mode |
| Начались восстановительные работы. | Reconstructions have begun. |
| Схема работы преступников | The many ciphers of the trade |
| Результат работы Римруса? | The result of Rimrus work? |
| Ведутся дорожные работы. | Road under Repair. |
| Сдавайте домашние работы! | Turn in your homework. |
| Сдайте ваши работы. | Give your papers in. |
| Рабочие лишились работы. | Workers lost their jobs. |
| Было много работы. | There was much work to do. |
| Как поиски работы? | How's the job hunt? |
| Это куча работы. | It's a lot of work. |
| Это часть работы. | It's part of the job. |
| Ведутся технические работы. | The system is under maintenance. |
| Работы ещё много. | There's still a lot of work to do. |
| Вы без работы? | Are you out of work? |
| Женская работы бесконечна. | A woman's work is never done. |
| Здесь нет работы. | There are no jobs here. |
| Одна из известных секций таблица адресов импорта (IAT Import Address Table), которая используется в качестве таблицы поиска, когда приложение вызывает функцию из другого модуля. | Import Table One section of note is the import address table (IAT), which is used as a lookup table when the application is calling a function in a different module. |
| и принцип работы отрасли | We don't have the industry set right. |
| Я ушёл с работы | And I quit. |
| Принципы этой работы понятны. | The basics are clear. |
| Общее направление работы понятно. | The general direction is clear. |
| признавая важность работы Агентства, | Recognizing the importance of the work of the Agency, |
| Для работы kmid необходимо | kmid requires to work |
| Усовершенствование работы с архивами | Archive improvements |
| Без работы сложно везде. | Without work it is difficult anywhere. |
| Автор этой работы неизвестен. | The work's creator is unknown. |
| У меня много работы. | I have a lot of work to do. |
| Я устал от работы. | I am tired of the work. |
| Я устал от работы. | I was tired with the work. |
| Дописывайте и сдавайте работы. | Stop writing and hand your paper in. |
| Я сменил место работы. | I've changed my job. |
| Это стоило ему работы. | That cost him his job. |
