Перевод "подсказку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Показывать подсказку | Show Groups |
| Скрыть подсказку | Show Blocks |
| Показывать подсказку | Atomic nucleus |
| Скрыть подсказку | Spin |
| Показать подсказку | Show Hint |
| Показывать подсказку | Auto hide hints after |
| Показывать подсказку | Show Hint |
| Показать подсказку | Enter a Matching Word |
| Дать подсказку | Give a hint |
| Спасибо за подсказку! | Thanks for the hint. |
| Спасибо за подсказку! | Thanks for the tip. |
| Спасибо за подсказку. | Thanks for the tip. |
| Я запишу подсказку | Well, I'll write it down. |
| Можешь дать мне подсказку? | Would you give me a hint? |
| Том дал мне подсказку. | Tom gave me a hint. |
| H Перемещение Получить подсказку | H Move Hint |
| Ввести подсказку LILO автоматически | Enter LILO prompt automatically |
| Считать подсказку за ошибку | Check to count hint as error |
| Считать подсказку за ошибку | Treat hint as error |
| Показать подсказку для хода. | Shows a hint on how to move. |
| Изменить название и подсказку | Edit Name Hint |
| Я дам вам подсказку. | I'll give you a hint. |
| Давайте опять запишем подсказку. | Well I could just write SOH down. |
| Он дал нам подсказку. | So that was the only one that gave us a clue. |
| Смотрите подсказку к первому флажку | See the tooltip and what's this information for the first checkbox |
| Изменить название уровня и подсказку | Edit level name or hint |
| Изменить название уровня и подсказку | Edit Level Name Hint |
| Вспоминаем подсказку SOH CAH TOA | So once again, SOHCAHTOA. |
| Возможно, он найдет какуюнибудь подсказку. | Just to see if he can find anything that'll give us a clue. |
| В этой игре нельзя реализовать подсказку. | This game is unable to provide a hint. |
| Показывать всплывающую подсказку при завершении передачи | Show balloon when transfer completes |
| Показывать всплывающую подсказку при завершении передачи | Should a balloon be displayed when some actions complete. |
| Показывать всплывающую подсказку при завершении передачи | Should a balloon be displayed when all queued transfers are completed. |
| Если нажать подсказку вот, показался период. | When I click hint there drew the period. |
| Если возникают затруднения, то можно взять подсказку. | If you have trouble with this And we can also look at the hints for this. |
| Получить подсказку о том, куда делать следующий ход. | Get a hint as to the best move to make next. |
| Показывать всплывающую подсказку, если повторная попытка увенчалась успехом | Show balloon when connection retry succeeds |
| Хорошо, ещё раз я дам тебе небольшую подсказку. | OK, one more time I'm just going to give you a little help. |
| Я не буду писать всю подсказку, я запишу только SOH. | I'm don't even have to write the whole SOHCAHTOA. |
| Символ, указывающий на конец тега. Для подробностей смотрите подсказку к разделителю атрибутов. | The character specifying the end of a tag. See the information for the attribute separator for details. |
| Выберите правильный вариант. Используйте подсказку Что это? для просмотра информации о вариантах. | Please select the required options. Please use the What's this? feature to see more information about the items. |
| Он использует подсказку из карты (Верх внизу), чтобы вернуть корабль в реальный мир. | Jack uses a clue from the map (Up is Down) to return the Pearl to the Living World. |
| Включать автозавершение атрибутов после этого символа. Смотрите подсказку к аналогичному параметру для тегов. | Autocomplete attributes after this character. See the information for the same entry valid for tags. |
| Если выбрано, kpresenter будет озвучивать всплывающую подсказку для каждого интерфейса, в дополнение к тексту интерфейса. | When checked, kpresenter will speak the popup tool tip for each widget in addition to the text of the widget. |
| Если выбрано, kpresenter будет озвучивать дополнительную подсказку для каждого элемента интерфейса в дополнение к тексту. | When checked, kpresenter will speak the What's This? help for each widget in addition to the text of the widget. |
