Перевод "подставка для чемодана" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наша новая подставка для смартфона имеет форму растаявшего мороженого.
Our newest smartphone stand comes in the form of melting ice cream.
Мы придумали хорошее применение для треугольной сервировочной тарелки (лол) подставка для смартфонов.
We've found a good use for a triangular serving dish (lol) as a smartphone stand.
Том нёс два чемодана.
Tom was carrying two suitcases.
Том отнёс оба чемодана.
Tom carried both suitcases.
Эти три чемодана мои.
These three suitcases are mine.
Оба эти чемодана мои.
Both of these suitcases are mine.
Тому удалось самому отнести оба чемодана.
Tom managed to carry both suitcases by himself.
Тому пришлось нести все три чемодана.
Tom had to carry all three suitcases.
и возьми что тебе понравится из моего чемодана.
Take anything you want out of the suitcase.
У Тома не было чемодана, поэтому он одолжил мой.
Tom doesn't have a suitcase, so he borrowed mine.
Я сложила только два больших чемодана с одеждой, думая, что вернусь за остальными вещами.
I packed only two large suitcases of clothes, thinking I would come back to get the rest of my things.
А поскольку мы не так хорошо понимаем причины собственного выбор, мы подвержены всяческим влияниям извне. Таким, как вариант по умолчанию, подставка конкретного решения, и т.п.
And because we don't know our preferences that well we're susceptible to all of these influences from the external forces the defaults, the particular options that are presented to us, and so on.
Левин застал Васеньку в то время, как тот, разобрав свои вещи из чемодана и разложив новые романсы, примеривал краги, чтоб ездить верхом.
Levin found Vasenka, who had unpacked his portmanteau and spread out his new songs, trying on a pair of leggings and preparing for a ride.
Тогда та женщина вынула все из чемодана, и отдала всю свою одежду моей маме, и нам, даже игрушки ее детей, что не слишком их обрадовало. И это был единственный раз, когда она заплакала.
And so this woman emptied out her suitcase and gave all of her clothes to my mother, and to us, and the toys of her kids, who didn't like that very much, but that was the only time she cried.
Это необходимо для меня, для вас, для нашего сына.
This is unavoidable for my sake, for yours, and for that of our son.
Мы учимся не для для школы, но для жизни.
Not for school, but for life do we learn.
Альтернативы для моей страны, для России и для Европы ясны.
The alternatives for my country, for Russia, and for Europe are clear.
Не только для священников. Для всех.
Not just the priests. Everybody.
Все для других, ничего для себя.
Everything for others, nothing for himself!
Приложение для синхронизации директорий для KDE
A KDE Directory Synchronization Application
Утилита для разработки линз для Unity.
Developer tool for Unity scopes.
Шажок для драматургии шажище для общества.
It is a small step for dramaturgy, but a big step for society
Места для курящих или для некурящих?
Smoking or non smoking?
Не для нужд своих жить, а для бога. Для какого бога?
'To live not for one's needs but for God!
Сделаны они были для фотосъёмок. Один для журнала Sun , другой для FHM .
They were done for a photo shoot. One for the Sun newspaper, one for FHM magazine.
Дэн Гилберт Для вас или для них?
DG For you or for them?
Солнце существует для динамики, для изменений цвета,
The sun is for dynamics, for color changes.
Азия для азиатов станет Азией для китайцев .
Asia for Asians would be Asia for the Chinese.
Для всех и больше всего для тебя.
'For everybody, and especially for you.'
Для того же, для чего и ты.
For the same reason as you.'
Программное обеспечение для качественных исследований для GNUstep
Qualitative Research Software for GNUstep
Барби для девочек, а лего для мальчиков .
Barbie for girls and Lego for boys.
Воздух для нас, как вода для рыб.
Air is to us what water is to fish.
Это клуб для геев или для натуралов?
Is the club gay or straight?
Листья для растений как лёгкие для животных.
Leaves are to plants what lungs are to animals.
Воздух для людей, что вода для рыб.
Air is for people what water is for fish.
Для бедняка яйцо, что для богача бык.
An egg to a pauper is like is a bull to a rich man.
Это для Шотландии, но не для Спарты.
This is for Scotland, not for Sparta.
Это важнее для меня, чем для вас.
It's more important to me than to you.
Туалет для мальчиков справа, для девочек слева.
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.
Цифры для чисел как буквы для слов.
Digits are to numbers what letters are to words.
Что для одного мусор, для другого клад.
One man's trash is another man's treasure.
Ситуация в мире скоро изменится для меня, для вас, для всех на Земле.
Now the situation in the world is going to change for you and me, for everyone on this Earth.
Для bash
For csh or tcsh
Для чего?
'Why?

 

Похожие Запросы : ПОДСТАВКА - подставка - подставка для монитора - подставка для зарядки - подставка для лампы - подставка для ног - Подставка для яйца - подставка для ног - подставка для хранения - подставка для бумаги - подставка для принтера - подставка для багажа - подставка для кеги - Подставка для яйца