Перевод "подставлять" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иисус велел подставлять другую щёку, любить врагов своих и молиться за них. | Jesus told us to turn the other cheek, love our enemies, and pray for them. |
| В силу этого не имеет смысла подставлять под удар доверие, что может привести к продолжению экономического спада. | As such, it makes sense not to risk a shock to confidence that could trigger a renewed downturn. |
| В этом и заключается культура ООН верить в лучшие намерения варваров, ничего не делать, чтобы вызвать разногласия между сильными мира сего, и впоследствии подставлять остальных под шквал критики и нападок. | That is the culture of the UN believe the best of barbarians, do nothing to provoke controversy among superiors, and let others be the butt of criticism afterwards. |
