Перевод "подсудимые" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Defendants Defendants Judges Reich Dock

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Часто заседание откладывалось в момент, когда подсудимые входили в зал суда.
Often times the proceedings were adjourned the moment the defendants set foot in the court room.
Подсудимые совершают одну выходку за другой, а Хуссейн проявляет все возможные формы неуважения суду, только что не показывает судье свой голый зад.
The defendants try one antic after another, and Hussein shows every form of contempt possible except mooning the judge.
Когда 25 августа был зачитан приговор, подсудимые, по словам наблюдателей, лишь улыбнулись и начали петь гимн Украины в зале суда, как можно увидеть на широко распространившемся в социальных сетях видео.
When the sentence was read on August 25, the defendants' only reaction, according to the onlookers, was to smile and start singing the Ukrainian national anthem in the courtroom, as seen in a video that was shared widely on social media.