Перевод "подсчет клеток" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

подсчет клеток - перевод :

Cell counting

подсчет - перевод :

Counting

клеток - перевод :

Of cells

подсчет клеток - перевод :

Counting cell

ключевые слова : Cells Stem Cages Cellular Cell Counting Tally Count Votes Scoring

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Подсчет голосов.	Counting the votes.
Начнем подсчет.	So let's start counting.
Подсчет потерь в Ираке	Counting Iraqi Casualties
Подсчет приносимой пользы это одно.	Sorting out the benefits is one thing.
Господь, поистине, подсчет ведет всему!	For God takes account of all things.
Господь, поистине, подсчет ведет всему!	Certainly, Allah is Ever a Careful Account Taker of all things.
Господь, поистине, подсчет ведет всему!	God keeps count of everything.
Господь, поистине, подсчет ведет всему!	Surely Allah takes good count of everything.
Господь, поистине, подсчет ведет всему!	Lo! Allah taketh count of all things.
Фактически, этот подсчет еще довольно оптимистичен.	In fact, this estimate is wildly optimistic.
Был произведен быстрый подсчет результатов голосования.	A quick count of the results was conducted.
клеток.	Euglena.
Именно такие результаты и показывал предварительный подсчет голосов.	That, indeed, is how the early count transpired.
Нет мы будем здесь провести второй подсчет голосов.	No we will be here to hold a second vote count.
Мое тело тоже аккумуляция идей, идея клеток кожи, идея клеток мозга, идея клеток печени.	My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells.
Моё тело тоже собрание идей, идея клеток кожи, идея клеток мозга, идея клеток печени.	My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells.
Размер клеток	Grid size
Размер клеток	Gutter size
Однако внутри этих ограничений правительство допустило честный подсчет голосов.	But, within those limits, the government allowed the people s votes to be counted.
Действительно, этнический подсчет может только укрепить логику разделения общества.	Indeed, ethnic counting could merely reinforce the logic of community separation.
Подсчет очков зависит от того, насколько вы уменьшили площадь.	Scoring is based on how much of the field is cleared.
Это были самые простейшие виды клеток в виде масляных клеток.	And those were the most primitive forms of cells in a sense, those little drops of oil.
Клеток по горизонтали	Horizontal cells
Клеток по вертикали	Vertical cells
Вирусы представляют собой паразиты клеток. Каждый вирус атакует определённый вид клеток.	Viruses are parasites to cells, and each virus attacks a particular type of cell.
Зрительный нерв берёт начало из ганглиозных клеток (третьих нервных клеток) сетчатки.	The optic nerve is composed of retinal ganglion cell axons and glial cells.
Это сбалансированная система состоящая из клеток, повреждающих ткань, и клеток, которые стараются её восстановить клеток которые являются причиной воспаления, и клеток, которые стараются держать воспаление под контролем.	It's ordinarily a balanced system with cells that damage tissue and cells that try to repair tissue. Cells that cause the inflammation, cells that try to regulate the inflammation.
Вот ещё пример стволовых клеток, созданных из клеток пациента, страдающего пигментным ретинитом	This is another example of patient specific stem cells that were engineered from someone with retinitis pigmentosa.
Я сосредоточилась на исследовании стволовых клеток как возможного источника для пересадки клеток.	And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants.
Освободите животных из клеток.	Release the animals from the cages.
Освободите животных из клеток.	Let the animals out of their cages.
Выпустите животных из клеток.	Let the animals out of their cages.
Маленькие полоски гладкомышечных клеток.	Little bands of smooth muscle.
Подсчет занятого пространства для файлов, каталогов, архивов и удаленных файловых систем.	Calculate occupied space of files and folders, archives and remote filesystems.
У Агентства нет возможности произвести подсчет общего числа возвратившихся перемещенных лиц.	The Agency is unable to estimate the total number of displaced inhabitants who have returned.
Еще одним открытием стало обнаружение другого вида стволовых клеток стволовых клеток взрослого человека.	Another kind of stem cell is also in the news the adult stem cell. These are found in major organs and they both self renew and give rise to specialized cells.
Еще одним открытием стало обнаружение другого вида стволовых клеток стволовых клеток взрослого человека.	Another kind of stem cell is also in the news the adult stem cell.
Уокер поддерживает исследование взрослых стволовых клеток, но против исследований эмбриональных стволовых клеток человека.	He supports adult stem cell research but opposes human embryonic stem cell research.
Клетки кожи совершенно беспомощны без клеток мозга, сердечных, мышечных клеток и так далее.	Your skin cell is really useless without a heart cell, muscle cell, a brain cell and so on.
Вот ещё пример стволовых клеток, созданных из клеток пациента, страдающего пигментным ретинитом дегенерацией сетчатки.	This is another example of patient specific stem cells that were engineered from someone with retinitis pigmentosa. This is a degeneration of the retina.
Итак, бактериальных клеток в 10 раз больше, чем человеческих клеток в одном человеческом существе.	So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being.
В нашем теле число микробных клеток в 10 раз превышает число наших собственных клеток.	Our bodies are comprised of 10 times more microbial cells than our own human eukaryotic cells.
Обскурантизм в отношении стволовых клеток	Stem Cell Obscurantism
они концентрируются на использовании клеток.	And they concentrate on using cells.
Тела животных состоят из клеток.	Animal bodies are made up of cells.

Display this page in English