Перевод "подтверждались" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Слухи о ежедневном вмешательстве в работу со стороны руководства подтверждались только в частных разговорах. | As the government proposed to introduce an anti subversion law and strengthened its control over the civil service, they became guarded in what they said and tightlipped about mentioning the pressures from above. Whispered rumors of daily interference from management were only confirmed in private. |
| Слухи о ежедневном вмешательстве в работу со стороны руководства подтверждались только в частных разговорах. | Whispered rumors of daily interference from management were only confirmed in private. |
| Выводы исследования распространялись только на Германию, но его главные результаты в значительной степени подтверждались глобальным обзором Gallup. | The study s conclusions applied only to Germany, but its main findings were largely corroborated by a Gallup global survey. |
| 1. Ничто в настоящей Конвенции не требует, чтобы сообщение или договор составлялись или подтверждались в какой либо конкретной форме. | 1. Nothing in this Convention requires a communication or a contract to be made or evidenced in any particular form. |
