Перевод "подумал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что ты подумал? | What did you think? |
| Что Том подумал? | What did Tom think? |
| Я подумал Ого, здорово! | I said, Well, that's kind of neat. |
| О, милая! подумал Вронский. | 'Oh, you darling!' thought Vronsky. |
| Таким победителем , подумал он. | He behaves like a conqueror.' |
| Я и не подумал. | I haven't thought about it.' |
| Я так и подумал. | That's what I thought. |
| Я подумал о Томе. | I thought about Tom. |
| Я подумал, стоит попробовать. | I thought it was worth a try. |
| Я тоже так подумал. | I thought the same thing. |
| Я подумал, вы серьёзно. | I thought you were serious. |
| Я подумал, Вы серьёзно. | I thought you were serious. |
| Я подумал, ты серьёзно. | I thought you were serious. |
| Я подумал, звучит неплохо. | I thought that sounded good. |
| Я подумал, ты привидение. | I thought you were a ghost. |
| Я подумал, нас разъединили. | I thought we got disconnected. |
| Ты обо всём подумал. | You thought about everything. |
| Он обо всём подумал. | He thought about everything. |
| Что бы подумал Том? | What would Tom think? |
| Том так и подумал. | That's what Tom thought. |
| Ты об этом подумал? | Did you think of that? |
| Я так и подумал. | I thought so. |
| Ты об этом подумал? | Did you think about it? |
| Том подумал, ты пьян. | Tom thought you were drunk. |
| Том подумал, ты пьяна. | Tom thought you were drunk. |
| Том подумал, Вы пьяны. | Tom thought you were drunk. |
| Я подумал об этом. | I've thought of that. |
| Я не это подумал. | It isn't what I thought. |
| Я подумал об этом. | I thought about it. |
| Я подумал, это она. | I thought it was her. |
| Я подумал о тебе. | I thought about you. |
| Я подумал о вас. | I thought about you. |
| Я подумал о них. | I thought about them. |
| Я подумал о нём. | I thought about him. |
| Я подумал о ней. | I thought about her. |
| Я подумал, мы разобьёмся. | I thought we were going to crash. |
| Я подумал, что умираю. | I thought I was dying. |
| Я подумал, Том умирает. | I thought Tom was dying. |
| Я подумал, Том прав. | I thought Tom was right. |
| Я подумал, стоит попробовать. | I thought that it was worth a try. |
| Я обо всём подумал. | I've thought of everything. |
| Я подумал, что этого хватит. | I thought, it'll have to do. |
| Неужели уже отпахали? подумал он. | 'Is it possible they have finished ploughing?' thought he. |
| Я и подумал Ничего себе. | But I thought, This is very interesting. |
| Вот оно как , подумал я. | That's it, I thought. |
