Перевод "подходящая методика" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

подходящая методика - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вот подходящая обстановка.
This is the proper setting.
ИСПОЛЬЗОВАВШАЯСЯ МЕТОДИКА
Approach
Да, я самая подходящая!
And I'm so eligible.
Методика подготовки кадров
Training methodology 1
In Voice найдется подходящая функция.
In Voice has the best feature for you.
Я думаю сегодня подходящая ночь.
I think tonight is the night. What?
Подходящая одежда поможет не перегреваться.
You should stay cool with the appropriate clothing.
Контрабас история и методика.
32 No.1 and No.2.
Рамки и методика оценки
Scope and approach
МЕТОДИКА 37 40 11
pertinent decisions relating to the national reporting
ИСПОЛЬЗОВАВШАЯСЯ МЕТОДИКА 6 6
Requests by the country Parties to the Convention 7 12 6
Методика подготовки кадров 1
Training methodology 1
Практика и методика импорта
Import operations and techniques
Она не подходящая девушка для тебя.
She's not the right girl for you.
...должна присутствовать каждая подходящая девица королевства.
every eligible maiden is to attend.
Тебе просто не подвернулась подходящая игра.
When the stakes are right, you'll gamble.
Его методика намного эффективнее нашей.
His method is much more effective than ours.
учебная программа и методика преподавания.
Curriculum and teaching methods
Методика, способствующая введению Интернет варианта
A methodology that is conducive to adding an Internet option
Высокую оценку получила применяемая методика.
Appreciation was expressed of the methodology used.
Е. Методика и организация работы
E. Organization of work
Вот как работает эта методика.
And this is how it works.
Эта методика не признает границ.
It fails to recognize those.
Но действительно ли план Маршалла подходящая модель?
The imperative for large scale coordinated action is overwhelming. But is the Marshall Plan the right model?
Во первых, нам нужна подходящая система взглядов.
First of all, we have to have the right framework.
Но действительно ли план Маршалла подходящая модель?
But is the Marshall Plan the right model?
Пицца это еда, подходящая современному образу жизни.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
Думаю, это подходящая тема для обсуждения сегодня.
And I think that's what I'd like to talk about today.
Все, что им нужно это подходящая обстановка.
What they need is an environment to be able to do that.
Я не думаю, что это подходящая шутка...
lf this is somebody's idea of a joke...
Они не подходящая компания для мальчика, который...
It ain't the proper association for a boy like him...
У нас действительно есть такая методика.
And we do have such a tool.
А. Предлагаемая методика 37 40 11
process (8 COP.4, 1 COP.5, 10 COP.5 and 1 COP.6)
Это общепринятая методика в академических кругах.
It's a standard practice in the academic world.
Вопрос Какова наиболее подходящая политика в отношении бейджей?
Q What is the most appropriate name tag policy?
Дом выглядел неплохо, кроме того, цена была подходящая.
The house looked good moreover, the price was right.
Я думаю, Том подходящая кандидатура для этой работы.
I think Tom is the right man for the job.
Я думаю, Том подходящая кандидатура для этой работы.
I think that Tom is the right man for the job.
Но мы близки, у нас есть подходящая идея.
We are close, we have the right idea.
Теперь, когда есть подходящая обстановка, вы можете сказать?
Now that you have the proper setting, can you say it?
Его методика намного более эффективна, чем наша.
His method is much more effective than ours.
Е. Методика и организация работы 8 6
E. Organization of work 8 6
Это подходящая для пользователя технология, и хорошо себя зарекомендовала.
It is a user appropriate technology that has been used for humanitarian good to great effect.
что 15 августа самая подходящая дата для нашей свадьбы.
I heard that there were a lot suggestions for our wedding date to be on 15th of August.
Ненни, дорогая... если бы была подходящая возможность для нас
Nanny, darling... if only there was some reasonable way for us

 

Похожие Запросы : подходящая альтернатива - подходящая модель - подходящая работа - подходящая кожа - подходящая замена - подходящая технология - подходящая точка - подходящая одежда - подходящая информация - подходящая дань - подходящая платформа - подходящая мишень - подходящая работа - подходящая поверхность