Перевод "пожалеете" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Regret Guarantee Decision Wish

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы ещё пожалеете!	You'll be sorry!
Вы не пожалеете!	You won't regret it!
Вы пожалеете об этом!	You'll regret that!
Вы об этом пожалеете!	You'll regret that!
Вы об этом пожалеете.	You're going to regret this.
Вы об этом пожалеете.	You will regret this.
Вы об этом пожалеете.	You will regret this!
Вы об этом пожалеете.	You'll regret it.
Вы об этом пожалеете.	You'll regret this.
Вы ещё очень пожалеете.	You'll be plenty sorry.
Вы ещё очень пожалеете.	You'll be very sorry.
Вы об этом пожалеете!	You will regret it!
Вы не пожалеете об этом.	You won't regret it.
Вы об этом не пожалеете!	You won't regret it!
Вы об этом ещё пожалеете.	You're going to regret this.
Вы не пожалеете об этом.	You won't regret this.
Не делайте ничего, о чём пожалеете.	Don't do anything you'll regret.
Вы никогда об этом не пожалеете.	You'll never regret this.
Вы об этом не пожалеете, обещаю!	You won't regret this. I promise.
Вы не пожалеете, что наняли нас.	You won't regret hiring us.
Вы не пожалеете, что наняли их.	You won't regret hiring them.
Вы не пожалеете, что наняли меня.	You won't regret hiring me.
Вы не пожалеете, что наняли его.	You won't regret hiring him.
Вы не пожалеете, что наняли её.	You won't regret hiring her.
Вы пожалеете о том, что сделали.	You'll regret what you've done.
Не говорите ничего, о чём потом пожалеете.	Don't say something you'll regret later.
Не говорите то, о чём потом пожалеете.	Don't say something you'll regret later.
Не делайте ничего, о чём потом пожалеете.	Don't do something you'll regret later.
Не делайте то, о чём потом пожалеете.	Don't do something you'll regret later.
Не делайте ничего, о чём потом пожалеете.	Don't do anything you'll regret later.
Вы уверены? Вы не пожалеете об этом.	Are you sure? You won't regret it later.
Не делайте ничего, о чём после пожалеете.	Don't do anything you'll regret later.
Придёт день, когда вы пожалеете об этом.	There'll come a day when you'll regret it.
Придёт день, когда вы об этом пожалеете.	There'll come a day when you'll regret it.
Придёт день, и вы об этом пожалеете.	There'll come a day when you'll regret it.
Обещаю, что вы об этом не пожалеете.	I promise you won't regret it.
Вы не пожалеете о том, что наняли Тома.	You won't regret hiring Tom.
Думаю, вы пожалеете, если не пойдёте с нами.	I think you'll regret it if you don't go with us.
Вы не пожалеете, что взяли нас на работу.	You won't regret hiring us.
Вы не пожалеете, что взяли их на работу.	You won't regret hiring them.
Вы не пожалеете, что взяли меня на работу.	You won't regret hiring me.
Вы не пожалеете, что взяли его на работу.	You won't regret hiring him.
Вы не пожалеете, что взяли её на работу.	You won't regret hiring her.
Уверен, что вы никогда об этом не пожалеете.	I'm sure you'll never regret it.
Вы не пожалеете о том, что взяли Тома на работу.	You won't regret hiring Tom.

Display this page in English