Перевод "пожарные вопросы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пожарные были великолепны. | The firefighters were amazing. |
| Пожарные были изумительны. | The firefighters were brilliant. |
| Пожарные потушили огонь. | The fire fighters put out the fire. |
| Пожарные локализовали огонь. | The firemen localized the fire. |
| Пожарные носят каску. | Firefighters wear helmets. |
| Повсюду были пожарные. | There were firemen everywhere. |
| Пожарные быстро потушили пламя. | The firemen quickly extinguished the blaze. |
| Пожарные высадили дверь топором. | The door had been axed by the firefighters. |
| Пожарные выломали дверь топором. | The door had been axed by the firefighters. |
| Пожарные остановили распространение огня. | The firemen localized the fire. |
| Пожарные пытаются потушить пламя. | The firefighters are trying to put out the flames. |
| Пожарные не могли сдержать пламя. | The firefighters could not contain the blaze. |
| Вчера у нас были пожарные учения. | We had a fire drill yesterday. |
| Пожарные потушили огонь в мгновение ока. | The firefighters put out the fire in the blink of an eye. |
| Что делают пожарные, когда нет пожаров? | What do firefighters do when there are no fires? |
| Пожарные машины прибывали на место без воды. | Firefighters arrived on the scene without any water. |
| Пожарные уже не могли ходить, прыгая через людей | The firefighters could no longer walk, had to jump over people... |
| Пожарные автомобили имеют приоритет перед любым другим транспортом. | Fire engines have priority over other vehicles. |
| На фотографии её раненному отцу пожарные оказывают первую помощь. | In the photo, he is shown as having been injured and firefighters were giving him first aid. |
| Огонь распространился на соседнее здание прежде, чем приехали пожарные. | The fire had spread to the next building before the firemen came. |
| Когда пожарные выяснили местонахождение девочки, они побежали её спасать. | When the firemen found out the girl's location, they ran to rescue her. |
| Но учителя, пожарные, полиция это американский народ, который помогает другим американцам. | Government employment is falling at the fastest rate since the 1940 s, and is now at its 2006 level. |
| Но учителя, пожарные, полиция это американский народ, который помогает другим американцам. | But teachers, firemen, and police are American people who help other American people. |
| Но пожарные видимо уже в курсе были и бегали как ошпаренные. | But the firefighters must have known about the situation by then and were running around like crazy. |
| Пожарные оделись подключились к гидрантам, они кстати работали и вода подавалась. | The firefighters got dressed, connected to the fire hydrants which, by the way, were functional and the water was coming. |
| Пожарные бегали с баллонами туда сюда и пострадавших новых не было. | The firefighters were running back and forth with and there were no new victims. |
| Пламя было настолько сильным, что пожарные не могли войти в здание. | The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house. |
| Вопросы? | Any questions? |
| Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы. | These are not religious issues they're human issues. |
| Пожарные спустились на веревке по отвесному склону, чтобы спасти собаку от неминуемой гибели | Firefighters abseil down cliff face to pluck the dog from certain death |
| Я дошел до боксов откуда выезжали пожарные машины и закрыл ворота за ними. | I walked to the compartments from which fire trucks were driving out and closed the gates after them. |
| Вопросы Европы | The Questions of Europe |
| Политические вопросы | Political affairs |
| Правовые вопросы | Legal affairs |
| Актуарные вопросы | Actuarial matters |
| Прочие вопросы | Other matters |
| Вопросы координации | Coordination questions |
| Прочие вопросы | Other issues |
| Директивные вопросы | Policy issues |
| Общие вопросы | For general discussion |
| Вопросы лицензирования | kde artists request kde.org kde artists |
| Ключевые вопросы | Key questions |
| Вопросы ценообразования | Pricing queries |
| Вопросы классу | Questions for the class |
| Есть вопросы? | Do you have any questions? |
