Перевод "поживают" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Как поживают цыгане? | How are the gypsies? |
Как поживают твои родители? | How are your parents? |
Как поживают ваши родители? | How are your parents? |
Как поживают твои родители? | How are your parents doing? |
Как поживают ваши родители? | How are your parents doing? |
Как все ваши поживают? | How are your folks? |
Богатые, в основном, поживают хорошо. | The rich are mostly doing well. |
Как поживают все наши знакомые? | How are all the boys and girls we used to know? |
Кстати, как поживают твои по линии отца? | By the way, how is your father's side? |
А как поживают ваша жена и детишки? | How's Mrs van Taeke and your kids? |