Перевод "пожилые взрослые" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы взрослые. | We're adults. |
| Взрослые знают. | The grown ups know. |
| Пожилые люди встают рано. | Old people wake up early. |
| Пожилые довольны, а молодые, возможно, поймут, что пожилые тоже могут быть классными! | The Elder is happy and the Younger maybe finds that the Elder can be Cool as well! |
| Правила устанавливали взрослые. | Adults ruled supreme. |
| Вы теперь взрослые. | You're grown up now. |
| Вы оба взрослые. | You're both adults. |
| Вы обе взрослые. | You're both adults. |
| Вы все взрослые. | You're all grown up. |
| Мы оба взрослые люди. | We're both adults. |
| Теперь вы достаточно взрослые. | You're old enough now. |
| Мы оба взрослые люди. | We are both adults. |
| Мы все здесь взрослые. | We're all adults here. |
| Вы все взрослые люди. | You're all grown up. |
| Мы все взрослые люди. | We're all adults. |
| Поступайте как взрослые люди. | Act like adults. |
| Мои дети теперь взрослые. | My children are adults now. |
| Наши дети уже взрослые. | Our children are already grown up. |
| Ваши дети уже взрослые? | Are your children already grown up? |
| Пожилые люди часто боятся пробовать новое. | Older people are often afraid of trying new things. |
| Пожилые мужчины опасны, им безразлично будущее. | Elderly men are dangerous, since they do not care about the future. |
| Спросите себя Кто виноват? Взрослые. | Ask yourself, who's responsible? Adults. |
| Взрослые тоже боятся нечистой силы. | Adults also fear evil spirits. |
| Вы достаточно взрослые, чтобы понять. | You're old enough to understand. |
| Мы с тобой оба взрослые. | You and I are both adults. |
| о котором как то забывают пожилые женщины. | It's like the older women somehow forgot. |
| но и пожилые женщины с плотной тканью. | It's also older women with dense tissue. |
| Пожилые люди должны отдыхать и давать советы. | Old men should have rest and give advice. |
| Пожилые люди часто разговаривают сами с собой. | Old people often talk to themselves. |
| А не как взрослые посчитают правильным. | Not how adults think it should be. |
| Этот фильм могут смотреть только взрослые. | Only adults may watch that film. |
| Взрослые иногда ведут себя как дети. | Sometimes adults behave like children. |
| Даже взрослые люди делают много глупостей. | Even adults do a lot of stupid things. |
| Даже взрослые люди совершают много глупостей. | Even adults do a lot of stupid things. |
| Все взрослые когда то были детьми. | All grown ups were once children. |
| Дети Тома и Мэри уже взрослые. | Tom and Mary's children are already adults. |
| Пожилые люди в супермаркетах действуют мне на нервы. | Old people in supermarkets piss me off. |
| В ее втором романе персонажи уже взрослые. | In her second novel, the characters have grown up. |
| Его книги любят и взрослые, и дети. | Both children and adults enjoy his books. |
| Его книгами зачитываются и взрослые, и дети. | Both children and adults enjoy his books. |
| Не удивительно, что пожилые люди сокращают расходы еще больше. | Not surprisingly, elderly people cut consumption more. |
| На рисунке немного высмеиваются пожилые люди, читателям должно понравиться. | It's making a little bit fun of getting older, and, you know, people might like it. |
| Адора Свитак Чему взрослые могут научиться у детей | Adora Svitak What adults can learn from kids |
| Но взрослые клетки это вам не эмбриональные клетки, | But adult stem cells are not embryonic stem cells. |
| Но сложно переломить наши привычки, наши взрослые привычки. | But it s hard to break our habits, our adult habits. |
