Перевод "позвонил ему" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я ему позвонил. | I called him up. |
| Я ему позвонил. | I phoned him. |
| Я ему позвонил. | I called him. |
| Ты ему позвонил? | Have you called him? |
| Ты ему уже позвонил? | Did you call him yet? |
| Я ему уже позвонил. | I already called him. |
| Ты ему уже позвонил? | Have you called him yet? |
| Я уже позвонил ему. | I've already called him. |
| Я позвонил ему по телефону. | I called him on the telephone. |
| Я позвонил ему из больницы. | I called him from the hospital. |
| Скажи ему, чтобы он мне позвонил. | Tell him to call me. |
| Скажите ему, чтобы он мне позвонил. | Tell him to call me. |
| Сказать ему, чтобы он тебе позвонил? | Should I tell him to call you? |
| Сказать ему, чтобы он вам позвонил? | Should I tell him to call you? |
| Я хочу, чтобы ты позвонил ему. | I want you to call him. |
| Я хочу, чтобы ты ему позвонил. | I want you to call him. |
| Я ему позвонил, и мы стали друзьями. | I phoned him up, and we became friends. |
| Я позвонил ему, но линия была занята. | I called him, but the line was busy. |
| Боб собирался уходить, когда я ему позвонил. | Bob was on the point of leaving when I called him. |
| Я позвонил Тому, чтобы сказать ему спасибо. | I called Tom to thank him. |
| Я говорил ему, чтобы он мне позвонил. | I told him to give me a call. |
| Я сказал ему, чтобы он мне позвонил. | I told him to give me a call. |
| Я хочу, чтобы ты ему сейчас позвонил. | I want you to call him now. |
| Пожалуйста, напомни мне, чтобы я позвонил ему завтра. | Please remind me to phone him tomorrow. |
| Я сказал Прекрасно и через пару недель позвонил ему. | So I said, Great. So I called him up a few weeks afterward. |
| Скажите ему, чтобы он позвонил мне завтра в полдень. | Tell him to call me tomorrow at noon. |
| Передайте ему, чтобы он позвонил мне завтра в полдень. | Tell him to call me tomorrow at noon. |
| Скажи ему, чтобы он либо зашел ко мне, либо позвонил. | Tell him either to call on me or to ring me up. |
| Если увидишь Тома, скажи ему, пожалуйста, чтобы он мне позвонил. | If you see Tom, please tell him to call me. |
| Если увидите Тома, скажите ему, пожалуйста, чтобы он мне позвонил. | If you see Tom, please tell him to call me. |
| Том пришёл через три минуты после того, как я позвонил ему. | Tom came three minutes after I called him. |
| Как только я прибыл к месту назначения, я сразу же позвонил ему. | As soon as I arrived at the destination, I called him. |
| Том хочет, чтобы я ему позвонил, но не думаю, что я позвоню. | Tom wants me to call him, but I don't think I will. |
| Позвонил своей девушке. Позвонил директору компании спонсора. | I dialed my girlfriend. I dialed the CEO of my sponsor. |
| Я позвонил. | I phoned. |
| Том позвонил. | Tom phoned. |
| Том позвонил Мэри, чтобы сказать, что ему, возможно, понадобится ее помощь после обеда. | Tom called Mary to tell her that he might need her help later in the afternoon. |
| Спасибо, что позвонил. | Thank you for calling. |
| Я позвонил Тому. | I called Tom up. |
| Я позвонил ей. | I called her up. |
| Кто то позвонил. | Someone called. |
| Том позвонил Мэри. | Tom called Mary. |
| Спасибо, что позвонил. | Thanks for calling. |
| Том мне позвонил. | Tom called me. |
| Никто не позвонил. | Nobody called. |
