Перевод "поздравляю тебя" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

поздравляю тебя - перевод : поздравляю тебя - перевод : поздравляю тебя - перевод : поздравляю - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поздравляю тебя, Сеня!
Congratulations, Senya.
Поздравляю тебя, Анна!
Congratulations, Anna!
Поздравляю тебя с успехом.
I congratulate you on your success.
Это я тебя поздравляю.
Congratulations to you.
Поздравляю тебя с днём рождения.
I wish you a happy birthday.
Поздравляю тебя, Шарик, ты балбес!
Alright, alright.
Поздравляю тебя, Шарик, ты балбес!
Moog you're a bogan dude! Moog you are such a bogan dude!
Поздравляю тебя с наступающей свадьбой, Джеймс.
Congratulations on your upcoming nuptials, James.
Я поздравляю тебя с твоим успехом.
I congratulate you on your success.
Поздравляю тебя с хорошо проделанной работой.
I congratulate you on a job well done.
Я поздравляю тебя с днём программиста.
I congratulate you on the day of the programmer.
Поздравляю тебя с наступающей свадьбой, Джеймс.
Congratulations on your upcoming nuptials, James.
Поздравляю. Я как раз тебя искал.
I've been looking for you.
Гермес Поздравляю тебя! За твой подвиг тебя ожидает награда!
I congratulate you! NFor your achievement a reward awaits you .
Я поздравляю тебя, тебе нравится такой финал.
I'll congratulate you if you've licked that finale.
Я поздравляю тебя, всё было отлично разыграно.
I congratulate you on most efficient performance.
Поздравляю, Амброуз, я очень рада за тебя.
Congratulations, Ambrose, I'm very happy for you.
Поздравляю тебя от лица всей прогрессивной мировой общественности.
Congratulations on behalf of progressive people everywhere.
Касьяно, поздравляю...поздравляю.
Casiano, te felicito. Casiano, te felicito.
Гу Джун Пе, поздравляю, что тебя выписали из больницы!
Goo JunPyo, congrats on your discharge..... Oh, it's JanDi Unnie. Hi, JanDi Unnie!
Поздравляю. Поздравляю, отличная работа.
Congratulations, really well done.
Поздравляю, дядя Хорас, поздравляю.
Congratulations, Horace, congratulations.
Поздравляю.
Congratualations.
Поздравляю!
Greetings!
Поздравляю.
Congratulations.
Поздравляю.
Congratulations.
Поздравляю.
The rest of the balloon is the twelfth bubble.
Поздравляю.
Congratulations.
Поздравляю.
Congratulations.
Поздравляю!
Congratulations!
Поздравляю.
So congratulations.
Поздравляю!
Congrats!
Поздравляю.
Congrats.
Поздравляю.
Congratulations.
Поздравляю.
Congratulations!
Поздравляю.
Good for you.
Поздравляю!
You've got it!
поздравляю.
Congratulations, really.
Поздравляю.
I CONGRATULATE YOU.
Поздравляю!
Congratulations.
Поздравляю.
Come along.
Поздравляю.
Well, congratulations.
Поздравляю.
I congratulate you, Winters.
Поздравляю.
Congratulations. Thanks.
Поздравляю...
Monica, how lovely.

 

Похожие Запросы : поздравляю всех - Поздравляю вас - поздравляю вас - поздравляю с - поздравляю для - Я поздравляю вас - Поздравляю свою команду - поздравляю с выпуском - Поздравляю, что вы - встретил тебя - обидеть тебя