Перевод "познакомить студентов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ну и, понимаете, типа познакомить их. | And we, you know, sort of class='bold'>introduced them to each other. |
| Бетси поспешила познакомить ее с Анной. | Betsy hastened to class='bold'>introduce her to Anna. |
| Он обещал меня познакомить с Метровым. | 'He promised to class='bold'>introduce me to Metrov. |
| Я хочу тебя со всеми познакомить. | I want you to meet everyone. |
| Я хочу вас со всеми познакомить. | I want you to meet everyone. |
| Я хочу познакомить тебя с Томом. | I want to class='bold'>introduce you to Tom. |
| Я хочу познакомить вас с Томом. | I want to class='bold'>introduce you to Tom. |
| Позвольте вас познакомить. Он назвал их имена. | 'Let me class='bold'>introduce you,' and he gave their names. |
| Поэтому первая задача познакомить пользователя с ресурсом. | Therefore, our first task is to familiarize users with the resource. |
| Я хочу вас кое с кем познакомить. | There's someone I'd like you to meet. |
| Том, я хочу познакомить тебя с Мэри. | Tom, I want you to meet Mary. |
| Я хотел бы познакомить Тома с Мэри. | I'd like to class='bold'>introduce Tom to Mary. |
| Я хочу вас познакомить с моим отцом. | I'd like to class='bold'>introduce you to my father. |
| Я попросил её познакомить меня с ним. | I asked her to class='bold'>introduce him to me. |
| Я попросил его познакомить меня с ней. | I asked him to class='bold'>introduce her to me. |
| Я попросил Тома познакомить меня с Мэри. | I asked Tom to class='bold'>introduce Mary to me. |
| Я хочу познакомить вас. Это Паоло. Это Катарина. | I want to class='bold'>introduce you. This is Paolo. This is Catarina. |
| Я бы хотел познакомить тебя с моим другом. | I'd like you to meet a friend of class='bold'>mine. |
| Пошли. Я хочу тебя кое с кем познакомить. | Come on. There's someone I want you to meet. |
| Я бы хотел познакомить тебя с моей сестрой. | I'd like you to meet my sister. |
| Я хотел бы познакомить тебя со своим начальником. | I'd like to class='bold'>introduce you to my boss. |
| Том, я хочу познакомить тебя с моим новым другом. | I want you to meet my new friend, Tom. |
| Я точно знаю, с кем Том хочет меня познакомить. | I know exactly who Tom wants me to meet. |
| Вот я привел кое кого, чтобы познакомить с тобой. | I brought someone here to meet you. |
| Почему ты не попросишь Тома познакомить тебя с Мэри? | Why don't you ask Tom to class='bold'>introduce you to Mary? |
| Венди, я бы хотел познакомить тебя с моим братом Сэмом. | Wendy, I'd like you to meet my brother Sam. |
| Венди, я бы хотел познакомить тебя с моим братом Сэмом. | Wendy, I want to class='bold'>introduce you to my brother Sam. |
| Половина студентов отсутствует. | Half of the class='bold'>class='bold'>students are absent. |
| Сколько всего студентов? | How many class='bold'>class='bold'>students are there in total? |
| Количество студентов уменьшается. | The number of class='bold'>class='bold'>students is dropping. |
| Студентов становится меньше. | The number of class='bold'>class='bold'>students is dropping. |
| В следующую субботу я хотел бы познакомить тебя с моими родителями. | I want to class='bold'>introduce you to my class='bold'>parents next Saturday. |
| В результате, баллы итальянских студентов в Международной программе оценки успеваемости студентов значительно ниже баллов студентов многих других стран ОЭСР. | As a result, Italian class='bold'>class='bold'>students scores in the Program for International class='bold'>Student Assessment are significantly lower than those of their counterparts in many other OECD countries. |
| Ниже фотография брунейских студентов. | Below is a photo of Brunei class='bold'>class='bold'>students |
| Но качество студентов снижается. | But it is true that the quality of class='bold'>class='bold'>students is getting worse. |
| Вход только для студентов. | Admission to class='bold'>class='bold'>students only. |
| Там собрались десятки студентов. | Dozens of class='bold'>class='bold'>students gathered there. |
| Большинство студентов прилежно учатся. | Most class='bold'>class='bold'>students study hard. |
| Это верно для студентов. | This is true of class='bold'>class='bold'>students. |
| Несколько студентов сегодня отсутствуют. | A number of class='bold'>class='bold'>students are absent today. |
| В библиотеке много студентов. | There are a lot of class='bold'>class='bold'>students in the library. |
| Всего порядка тысячи студентов. | There are about a thousand class='bold'>class='bold'>students in all. |
| Одиннадцать студентов получили премию. | Eleven class='bold'>class='bold'>students received the award. |
| У студентов сейчас каникулы. | The class='bold'>class='bold'>students are currently on holiday. |
| У них много студентов. | They have many class='bold'>class='bold'>students. |
