Перевод "позолоченной фликера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дворец стал для принцессы позолоченной клеткой. | The palace was a gilded cage for the princess. |
| Он ел практически в позолоченной столовой, надевая смокинг. | He ate in almost a gold plated dining room, wearing a dinner jacket. |
| Их люксовые отели, напичканные позолоченной мебелью и последними техническими новинками, оберегается секьюрити тщательным образом. | Their luxury hotels are protected by security guards, filled with gilded furniture and high tech gadgets. |
| Не важно, насколько сильна страна, без демократии и свободы она все равно будет позолоченной, но гнилой стеной. | Without democracy and freedom, no matter how strong the country is, it would just be a gold plated rotten wall. |