Перевод "позолоченный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
позолоченный - перевод : позолоченный - перевод : позолоченный - перевод : позолоченный - перевод : позолоченный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Второй позолоченный век Америки | America u0027s Second Gilded Age |
| Месяц, месяц, мой дружок, Позолоченный рожок! | Moon, O Moon, my friend! he said, Gold of horn and round of head, |
| Терри также добавил богато позолоченный потолок, чтобы придать комнате более величественный вид. | Terry also added an ornate gilded ceiling to give the rooms a more stately look. |
| Не отполированной было только сиденье из шкуры леопарда. И еще в машине был позолоченный телефон. | The whole thing was upholstered in leopard skin, and had one of those car phones, all goldplated. |
| Позолоченный ключ от города, гигантских размеров все, что мне нужно, потому что с ним я могу добраться до неба, | A gold plated, oversized key to the city and that is all I need, 'cause if I get that, I can unlock the air. |
| Жадность и коррупция данной эры была в 1873 году высмеяна Марком Твеном и Чарльзом Дэдли Уорнером в книге Позолоченный век повесть наших дней . | The greed and corruption of that era were satirized in 1873 by Mark Twain and Charles Dudley Warner in their book The Gilded Age A Tale of Today. |
| Позолоченный ключ от города, гигантских размеров все, что мне нужно, потому что с ним я могу добраться до неба, чтобы добавить, если надо, пропущенные голоса. | A gold plated, oversized key to the city and that is all I need, 'cause if I get that, I can unlock the air. I'll listen for what's missing, and I'll put it there. |
| В конце 1800 х годов в Америке был свой Позолоченный век , сопровождавшийся созданием новых крупных отраслей промышленности с последующей эпохой баронов разбойников , которому сопутствовали массовое неравенство и коррупция. | In the late 1800 s, America had its Gilded Age, with the creation of large new industries by the era s robber barons accompanied by massive inequality and corruption. |
Похожие Запросы : роза позолоченный - Позолоченный ALS - штраф позолоченный
