Перевод "позорит" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Disgrace Shames Embarrassing Disgraces Shame

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том позорит окружающих.
Tom is an embarrassment.
Это позорит нацию и остается пятном на нашей репутации.
This dishonors the nation and stays as a stain on our reputation.
Хуже всего было, когда тетя Mithu сказала ей, что она позорит всех женщин.
The worst was when her aunt told a young Mithu that she was a disgrace to all women.
Освободите этого редактора, живите и гордитесь этим поступком его задержание позорит вас и вашего президента!
Release this editor and live proud his detention disgraces your President and you!
В группах WeChat, объединяющих работников масс медиа, журналисты назвали это непрофессионализмом и пропагандой, которая позорит всю новостную индустрию.
In a number of media workers WeChat groups, journalists have called it an unprofessional and propaganda that has shamed the whole news media industry.
Некоторые молодые европейские мусульмане побывали в Афганистане, Пакистане и Ираке, а некоторые дошли до Йемена и Сомали и вернулись закаленными радикалами, солдатами в войне против Запада, который, по их мнению, позорит Ислам.
True, some young European Muslims have traveled to Afghanistan, Pakistan, and Iraq some went as far as Yemen and Somalia, and came back as hardened radicals, soldiers in a war against a West that, in their view, dishonors Islam.