Перевод "позорным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Во первых, представители Израиля обвинили европейцев в антисемитизме который является позорным пятном в истории Европы. | First, Israeli spokesmen accuse Europeans of anti Semitism that hateful blot on Europe s history. |
| Это было позорным оскорблением для финансирующих стран, которые вложили время и средства в поддержку демократического перехода Эфиопии. | It was a disgraceful snub for donor nations that had invested time and capital in supporting Ethiopia s democratic transition. |
| Однако сегодняшний ответ на китайское экономическое чудо может быть столь же позорным что и вчерашний ответ на американский вызов. | But today's responses to China's economic challenge may be as misbegotten as yesterday's answers to le défi Americain . |
| Некоторые посчитали это позорным и раскритиковали правительство. А другие всерьез разозлились и начали расспрашивать иностранные масс медиа об их намерениях. | Some felt shameful and criticized the government still some got really angry and questioned the intentions of foreign media. |
| За последние годы благодаря инициативе многих людей отношение к коренному языку стало меняться в лучшую сторону раньше считалось позорным говорить на родном языке, полагалось, что это язык невежественных людей и низшего класса. | In recent years, initiatives have ramped up to remove the stigma many Bolivians had that speaking Aymara was for ignorant people and lower classes. |
