Перевод "поинтересовалась" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Полиция поинтересовалась именем звонившего, но он его не назвал. | Police asked the caller his name, but he didn't give it. |
| поинтересовалась, куда подевались записи с видеокамер, установленных на площади. | asked where the recordings from the video cameras at the square were? |
| Но подошедшая к столу менеджер очень неформально поинтересовалась обеденными впечатлениями. | However, the manager came up to my table and rather casually asked about my impressions of the meal. |
| В самом начале письма, мистер президент, я поинтересовалась, знакомы ли вы с понятием достоинство . | At the beginning of my letter, Mr. President, I asked if you knew the meaning of the word dignity. |
| Аббатиса поинтересовалась у Мэри, совершенно ли та уверена, что ей подходит монашеский образ жизни. | The abbess asked Mary if she was completely sure that the monastic life fit her. |
| Открывая новый корпус при Лондонской школе экономики, Королева Англии поинтересовалась, почему же никто не предсказал кризис. | When opening a new building at the London School of Economics, the Queen of England asked why no one had predicted the crisis. |
| Открывая новый корпус при Лондонской школе экономики, Королева Англии поинтересовалась, поч му же никто не предсказал кризис. | When opening a new building at the London School of Economics, the Queen of England asked why no one had predicted the crisis. |
| Одна мама поинтересовалась у своей подруги в приложении WeChat, есть ли у неё сухое молоко для её ребенка | A mother on WeChat checked with her friend to borrow milk powder for her baby |
| Она поинтересовалась его мнением относительно компенсации тем, кто больше всего страдает от изменения климата, но кто меньше всего виноват в происходящем. | She asked him what he thought about compensation for those who are hit hardest by climate change, but who have done the least to cause it. |
