Перевод "поисковая строка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
строка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Строка состояния | Statusbar |
| Возвращается строка | Type of tag returns string. |
| Командная строка | Command line |
| Командная строка | Command Line Interface |
| Персональная поисковая система | Desktop Search |
| LinkChecker (командная строка) | LinkChecker Commandline |
| Командная строка Scilab | Scilab CLI |
| Российская поисковая система Яндекс предупреждает | Russian search engine Yandex warns |
| Например, строка APETAGEX является началом APEv2 тега, а строка TAG началом ID3v1 тега. | The tagging string APETAGEX signals the start of an APEv2 record, and the string TAG signals the start of an ID3v1 tag. |
| Какая у тебя любимая поисковая система? | What's your favorite search engine? |
| Каждая строка имеет следующий формат | A line has this format |
| Загрузчик MP3 Clamz (командная строка) | Clamz MP3 Downloader (command line) |
| Какая твоя любимая поисковая система, кроме Google? | What's your favorite non Google search engine? |
| Поисковая система Яндекс начала поддерживать и татарский язык. | Yandex search engine started supporting Tatar language too. |
| Строка может быть определена тремя различными способами. | There is no practical bound to the size of strings imposed by PHP, so there is no reason at all to worry about long strings. |
| Расширенная командная строка и диспетчер текстовых окон | Advanced Command Line and Text Window Manager |
| MIBSearch, свободная поисковая система для файлов баз SNMP MIB. | MIBSearch, a free search engine for SNMP MIB files. |
| строка, выводящаяся возле имени тега в списке автозавершения | the comment string appears near the tag name in the completion box |
| И наконец, каждая опечатка, описка, глупая ошибка, строка не там, И наконец, каждая опечатка, описка, глупая ошибка, строка не там, | And then finally, anything that's an error, or a typo, or a stupid mistake, or a line that's in the wrong place. |
| Строка, в которой упоминается участие правительства Китая, была удалена. | The line that mentioned the Chinese government's participation has been removed. |
| Поисковая оптимизация (SEO) Поисковая оптимизация (SEO Search engine optimization) для некоторых типов сайтов поисковики приносят до половины и больше всех посетителей (то есть, потенциальных клиентов). | Search engine optimization (SEO) Search engine optimization, or SEO, attempts to improve a website's organic search rankings in SERPs by increasing the website content's relevance to search terms. |
| чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка. | Even better than short bullet points are no bullet points. |
| чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка. | Just give me the headline over here. |
| Имя файла и номер строки, где возникла ошибка. Первая строка location всегда содержит указание на верхний уровень. данные будут содержать строку вида файл строка. После каждой строки message и после каждой строки function всегда будет следовать строка location. | There will always be a location line after message and after every function. |
| Поисковая машина Google, вероятно, первое юридическое лицо, зарегистрировавшее сайт в зоне .it.ao. | The search engine Google seems to be the first .it.ao entity using the subdomain .it.ao . |
| Каждое SNMPv3 сообщение содержит параметры безопасности, которые закодированы как строка октетов. | Each SNMPv3 message contains security parameters which are encoded as an octet string. |
| Азия В восточноазиатских странах и в России Google не самая популярная поисковая система. | The world's most popular search engines are East Asia and Russia East Asian countries and Russia constitute a few places where Google is not the most popular search engine. |
| Российская ведущая поисковая система Яндекс перевернула все изображения в поиске изображений вниз головой. | Russian leading search engine Yandex turned all the images in its images search upside down. |
| Строка из двух цифр 68 появляется последней в десятичном представлении числа пи. | As a decimal number, 68 is the last two digit number to appear in the digits of pi. |
| URL (строка запроса) Более прогрессивная методика основана на встраивании данных в URL. | URL (query string) A more precise technique is based on embedding information into URLs. |
| После проведения ребрендинга компанией Microsoft 1 июня 2009 года была запущена поисковая система Bing. | Microsoft's rebranded search engine, Bing, was launched on June 1, 2009. |
| Поисковая выдача Яндекса по запросу песков часы , после того как Яндекс якобы исправил ошибку . | Yandex image search results for Peskov watch ( песков часы ), after Yandex allegedly fixed a mistake. |
| И последняя строка объявления по крайней мере довольно правдивая В Израиле я свободен . | And the last line of the advertisement is at least fairly true In Israel, I am free. |
| В коммунальных платежках воронежцев появится новая строка расходов отчисления на капитальный ремонт дома. | Deductions for capital repairs of the building will appear in utility payment documents of Voronezh residents as a new line of expenses. |
| Щелчок на шаблоне приведёт к переходу в файл, имя и строка которого указаны. | Clicking on a template entry in the list shown will cause the cursor in the main window to move to the file and line number indicated. |
| Щелчок на переменной приведёт к переходу в файл, имя и строка которого указаны. | Clicking on a variable entry in the list shown will cause the cursor in the main window to move to the file and line number indicated. |
| Среди этих приложений значится и поисковая система, которая должна быть размещена на главном экране смартфона. | The search engine, which must be placed on the home screen of the smartphone, is listed among these applications. |
| Российская самая популярная поисковая система Яндекс опубликовала десятку самых популярных поисковых запросов в 2009 году. | Russia's most popular search engine Yandex.ru published top 10 search queries in 2009. |
| Это строка резонирует с тем, как Германия и Греция размышляют над своей общей судьбой. | That line resonates as Germany and Greece contemplate their shared fate. |
| Маленькая строка текста поясняет Если хотите увидеть весь комплект всю последовательность идите на сайт . | And then the tiny line of copy says, If you want to see this entire sequence how this whole ride was go to the website. |
| Обычно для этого используется строка запроса, но так же могут задействоваться и другие части URL. | The query string part of the URL is the one that is typically used for this purpose, but other parts can be used as well. |
| Yandex.ru, наиболее популярная поисковая система России, объявил 3 ноября, что закроет свой рейтинг записей к концу месяца. | Yandex.ru, Russian most popular search engine, announced on November 3 that it would close its blog ranking service Yandex Blogs Top (YBT) by the end of the month. |
| Поисковая система Яндекс Блоги выдает более 4000 результатов для слов Навальный и программа , начиная с первого июля. | If you use the Yandex Blogs search engine, there are over 4,000 results for the words Navalny and platform (программа) since July 1. |
| Вы не можете целиком не видно но вторая строка как бы как компенсация, в том смысле, | You can't really well, you can't see it at all but the second line is really the more kind of payoff, in a sense. |
| Окно редактора пиктограмм делится на 4 части основная панель инструментов, панель инструментов рисования, сетка и строка состояния. | The Icon Editor window is separated in five areas main toolbar, tools toolbar, statusbar, color palette and the grid, where you paint the icon. |
Похожие Запросы : строка - строка - Поисковая катушка - Поисковая катушка - поисковая машина - Поисковая оптимизация - поисковая практика - поисковая стратегия - поисковая команда - поисковая оптимизация - поисковая система - поисковая миссия - поисковая платформа
