Перевод "пойман полицией" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я был пойман. | I got caught. |
| Ты будешь пойман. | You'll get caught. |
| Том был пойман. | Tom has been captured. |
| Том был пойман. | Tom has been caught. |
| Том был пойман. | Tom was captured. |
| Не пойман не вор. | Unless caught stealing, one is not a thief. |
| Сбежавший заключённый был пойман. | The escaped prisoner hasn't been caught. |
| Преступник всё еще не пойман. | The criminal is still at large. |
| Вор был пойман с поличным. | The thief was caught red handed. |
| Он был пойман с поличным. | He was caught red handed. |
| djxpect Оказывается Гаддафи еще жив... пойман. | djxpect So apparently Gaddafi is still alive...captured. It's Qaddafi who has been killed. |
| Прошлой ночью убийца наконец был пойман. | The murderer was finally caught last night. |
| Убийца так и не был пойман. | The killer was never caught. |
| Том так и не был пойман. | Tom was never caught. |
| Человек, заложивший бомбу, не был пойман. | The person who planted the bomb hasn't been caught. |
| Том был пойман в угнанной машине. | Tom was caught in a stolen car. |
| Переводчик также был пойман, но позднее освобождён. | The translator was also taken, but later released. |
| Рано или поздно вор наверняка будет пойман. | The thief is certain to be caught eventually. |
| Ты с полицией? | Are you with the police? |
| Мы окружены полицией. | We're surrounded by police. |
| Здание окружено полицией. | The building is surrounded by police. |
| Происходят столкновениями с полицией. | There are fights with the police. |
| Взята в заложники полицией. | I'm being held hostage by the police. |
| Не перестрелка с полицией . | Not a police gunfight . |
| Она была арестована полицией. | She was arrested by the police. |
| Том был задержан полицией. | Tom was detained by the police. |
| Том был арестован полицией. | Tom was arrested by the police. |
| Уильям был арестован полицией. | William was arrested by the police. |
| Том сотрудничал с полицией. | Tom cooperated with the police. |
| Сами был проинструктирован полицией. | Sami was briefed by police. |
| Том был окружён полицией. | Tom was surrounded by the police. |
| Он был пойман и съеден египетской семьёй нубийцев на юге!!! | He was hunted down and eaten by an Egyptian Nubian family in the south !!! |
| Индонезийский чиновник пойман за просмотром порнографии во время работы Конгресса. | An Indonesian legislator caught watching porn in Congress. |
| Преследуемый полицией, Чэнь начал скрываться. | Pursued by police, Chen went into hiding. |
| Что случилось с китайской полицией? | What happened to Chinese police? |
| Мятеж был вскоре подавлен полицией. | The riot was soon put down by the police. |
| Мы уже поговорили с полицией. | We already talked to police. |
| Я не разговаривал с полицией. | I didn't talk to the police. |
| Том был пойман за списыванием на экзамене и исключён из школы. | Tom was caught cheating on the exam and was expelled from school. |
| Я только что разговаривал с полицией. | I just spoke with the police. |
| Я не хотел говорить с полицией. | I didn't want to talk to the police. |
| Я не хотела говорить с полицией. | I didn't want to talk to the police. |
| Почему вы боитесь поговорить с полицией? | Why are you afraid to talk to the police? |
| Почему ты боишься поговорить с полицией? | Why are you afraid to talk to the police? |
| В Англии Зорге был задержан полицией. | In December he was recalled to Moscow. |
