Перевод "поймать дыхание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дыхание - перевод : дыхание - перевод : дыхание - перевод : поймать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дыхание. | Breathe. |
| Задержи дыхание. | Hold your breath. |
| Попробуй меня поймать! | Try and catch me! |
| Попробуйте меня поймать! | Try and catch me! |
| Попробуй меня поймать. | Try to catch me. |
| Попробуйте меня поймать. | Try to catch me. |
| Нас могли поймать. | We could have gotten caught. |
| Гонконг затаил дыхание | Hong Kong Holds its Breath |
| Египет затаил дыхание | Egypt Holds Its Breath |
| Все затаили дыхание. | All held breath. |
| Пожалуйста, задержите дыхание. | Hold your breath, please. |
| Задержи дыхание, пожалуйста. | Hold your breath, please. |
| Его дыхание ослабло. | His breathing became faint. |
| Он задержал дыхание. | He held his breath. |
| Она затаила дыхание. | She caught her breath. |
| Она задержала дыхание. | She held her breath. |
| Том задержал дыхание. | Tom held his breath. |
| Том затаил дыхание. | Tom held his breath. |
| Не задерживайте дыхание. | Don't hold your breath. |
| Все затаили дыхание. | Everybody held their breath. |
| Дай перевести дыхание. | Let me catch my breath. |
| Я задержал дыхание. | I held my breath. |
| Я затаил дыхание. | I held my breath. |
| Как поймать на лжи | How to spot a lie |
| Здесь можно поймать такси? | Can I catch a taxi here? |
| Тому пришлось поймать такси. | Tom had to catch a taxi. |
| Надо всех их поймать. | Gotta catch 'em all. |
| Том попытался поймать кролика. | Tom tried to catch the rabbit. |
| Мы можем их поймать. | We can catch them. |
| Мы можем поймать их. | We can catch them. |
| Тебе не поймать Тома. | You're not going to catch Tom. |
| Том попытался поймать Мэри. | Tom tried to catch Mary. |
| Не пытайся меня поймать. | Don't try to catch me. |
| Не пытайтесь меня поймать. | Don't try to catch me. |
| Том пытался поймать цыплёнка. | Tom tried to catch the chicken. |
| Мы пытались поймать Тома. | We tried to catch Tom. |
| Нам надо поймать Тома. | We have to catch Tom. |
| Я ждал, затаив дыхание. | I held my breath and waited. |
| У него пьяное дыхание. | He has boozy breath. |
| У Тома учащённое дыхание. | Tom's hyperventilating. |
| Том ждал, затаив дыхание. | Tom waited breathlessly. |
| Не трать своё дыхание. | Stop wasting your breath. |
| Не тратьте своё дыхание. | Stop wasting your breath. |
| Мне было сложно поймать такси. | I had trouble getting a taxi. |
| Вам нужно поймать животное живым. | You must catch the animal alive. |
Похожие Запросы : затрудненное дыхание - глубокое дыхание - клеточное дыхание - поверхностное дыхание - затрудненное дыхание - искусственное дыхание - учащенное дыхание - внутреннее дыхание - внешнее дыхание - периодическое дыхание
