Перевод "поймают" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тебя поймают. | You'll get caught. |
| Вас поймают. | You'll get caught. |
| Их поймают. | They'll get caught. |
| Тома поймают. | Tom is going to get caught. |
| Дюрана поймают. | Durand will be caught. |
| Вас поймают. | You'd get caught. |
| Меня поймают. | They'll catch me. |
| Меня поймают! | I'll be caught down there. |
| Они нас поймают. | They'll catch us. |
| Нас не поймают. | We won't get caught. |
| Тома не поймают. | Tom won't be caught. |
| Меня не поймают. | I won't get caught. |
| Они тебя поймают! | They'll go after you! |
| Вместе нас поймают. | We'll be caught if we're together. |
| Они меня не поймают. | They won't catch me. |
| Что, если меня поймают? | What if I get caught? |
| А если меня поймают? | What if I get caught? |
| А если нас поймают? | What if we get caught? |
| А если тебя поймают? | What if you get caught? |
| Они нас не поймают. | They're not going to catch us. |
| Надеюсь, они поймают Тома. | I hope they catch Tom. |
| Тома в итоге поймают. | Tom will eventually be caught. |
| Шериф, когда поймают убийцу? | When will you catch that murderer? What murderer? |
| Только пусть сначала поймают. | What did you do it for, Tommy? I didn't mean to hurt him that way. |
| Ты сказала, нас поймают? | If we're caught, did you say? |
| Но они тебя поймают. | You haven't got a chance. |
| Они поймают тебя, Морган. | They'll get you, Morgan. |
| Они боялись, что их поймают. | They were worried about getting caught. |
| Что будет, если меня поймают? | What happens if I get caught? |
| Что будет, если нас поймают? | What happens if we get caught? |
| А что, если нас поймают? | But what if we get caught? |
| Я знал, что Тома поймают. | I knew Tom would be caught. |
| Я знал, что тебя поймают. | I knew you'd be caught. |
| Я знала, что тебя поймают. | I knew you'd be caught. |
| Я знала, что вас поймают. | I knew you'd be caught. |
| Я знал, что вас поймают. | I knew you'd be caught. |
| Надеюсь, Тома никогда не поймают. | I hope Tom never gets caught. |
| Том боялся, что его поймают. | Tom was afraid of getting caught. |
| Том боится, что его поймают. | Tom is afraid of getting caught. |
| Тома рано или поздно поймают. | Tom will eventually be caught. |
| Знаете, что будет, если поймают? | You know what'll happen if they do. |
| Быстрее! Или они нас поймают! | They're gonna catch us! |
| Хотят линчевать преступника, когда поймают. | Talking about a lynching when they catch the fella. |
| А что если нас поймают? | And now, if they arrest us? |
| Если есть Бог, его поймают. | If God exists, he'll be caught. |
