Перевод "поймешь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты это сразу поймешь. | You'll understand it right away. |
| Когда нибудь ты поймешь. | One day, you will understand. |
| Я уверен, что ты поймешь. | I'm sure you'll understand. |
| Я бы тебе раньше сказал, но я не думал, что ты поймешь. | I would've told you before, but I didn't think you'd understand. |
| Старо, но знаешь, когда это поймешь ясно, то как то все делается ничтожно. | 'It is old... But, do you know, when you have once grasped it clearly, everything becomes so insignificant! |
| Картес, когда ты поймешь, что Парагвай это не один из твоих бизнес проектов?! | Cartes, when will you understand that Paraguay is not one of your private businesses?! |
| Это звучит обыденно, даже не инно, пока не поймешь, что Обама имеет в виду. | This sounds unexceptional, even innocuous, until one realizes what Obama means. |
| Когда поймешь, что нынче завтра умрешь и ничего не останется, то так все ничтожно! | If you once realize that to morrow, if not to day, you will die and nothing will be left of you, everything becomes insignificant! |
| Произнеси вслух некоторые из этих слов, и ты поймешь, почему мы все так любим Шекспира. | Get some of the words in your mouth and then you'll understand why we all love Shakespeare so much. |
