Перевод "поймёт" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

поймет - перевод :
ключевые слова : Realizes Figures Understands Finds Realize

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том поймёт.
Tom'll understand.
Она поймёт.
She'll understand.
Он поймёт.
He'll understand.
Том поймёт.
Tom will understand.
Он поймёт.
He will.
Она это поймёт.
She'll understand.
Том это поймёт.
Tom will understand that.
Надеюсь, Том поймёт.
I hope Tom understands.
Надеюсь, Том поймёт.
I hope Tom will understand.
Том не поймёт.
Tom won't understand.
Однажды Том поймёт.
One day, Tom will understand.
Он ложь поймёт.
He won't believe me.
Мой муж поймёт...
My husband would realise everything...
Она неправильно поймёт!
She is mistaken!
Я думал, Том поймёт.
I thought Tom would understand.
Том никогда не поймёт.
Tom will never understand.
Том этого не поймёт.
Tom won't understand this.
Надеюсь, что Том поймёт.
I hope Tom will understand.
Когда нибудь Том поймёт.
One day Tom will understand.
Это не каждый поймёт.
Not everyone will understand.
Надеюсь, Том меня поймёт.
I hope Tom will understand me.
Однажды она поймёт. Да.
But she'll know someday.
Она сама это поймёт.
She'll find out.
Я уверена, что поймёт.
Oh, I'm sure he will.
Я надеюсь, что Том поймёт.
I hope Tom will understand.
Я уверен, что Том поймёт.
I'm sure Tom will understand.
Том никогда не поймёт этого.
Tom is never going to understand this.
Я уверен, что Мэри поймёт.
I'm sure Mary will understand.
Но, если кобра не поймёт?
But I wonder if he'll answer?
Кто сейчас поймёт слово самиздат ?
Who understands the Soviet era word for subversive literature?
Я уверен, он всё поймёт.
I'm sure he'll realize the situation.
Предположим, он не поймёт сообщения.
Suppose he doesn't understand the message.
Как вы думает он поймёт?
You do think he'll understand, don't you?
Я думаю, что он поймёт это.
I think he'll understand this.
Я сказал тебе, что Том поймёт.
I told you Tom would understand.
Я говорила тебе, что Том поймёт.
I told you Tom would understand.
Не думаю, что Том это поймёт.
I don't think Tom will understand that.
Я боялся, что Том не поймёт.
I was afraid Tom wouldn't understand.
Я боялась, что Том не поймёт.
I was afraid Tom wouldn't understand.
Том рано или поздно это поймёт.
Tom will realize that sooner or later.
Может человек то и сам поймёт.
But maybe a man then can look at himself with more perspective.
Ни одна жена этого не поймёт.
No wife would ever understand it.
Сразу поймёт, Мобраны мы, или неженки.
He'll see if we're Maubruns or sissies.
Фрейлейн Морунген никогда этого не поймёт.
Miss Mohrungen could never understand.
Надеюсь, она не поймёт меня превратно.
I hope she doesn't get the wrong idea.