Перевод "показанный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он сказал, что полиция определила его IP адрес через номер QQ, показанный в App store. | He said the police located his IP address through his QQ number which was shown in the App store. |
| Mercedes Benz Vision SLR прототип Mercedes Benz SLR McLaren, показанный в 1999 на Североамериканском автосалоне. | The collaboration with McLaren had been extended into the production of roadgoing cars such as the Mercedes Benz SLR McLaren. |
| SAalalawi показанный человек, который был убит во время взрыва, погиб из за того, что ударил ногой бомбу, изготовленную в этой местности. | SAalalawi The person who was shown as the one killed in the explosion died because he kicked a locally made bomb. |
| Но самый важный урок, показанный Африканским Кубком, заключается в том, что успешными нациями являются те, кто комбинируют возможности глобализации с сильными внутренними фондами. | But the most important lesson revealed by the Africa Cup is that successful nations are those that combine globalization s opportunities with strong domestic foundations. |
| Но самый важный урок, показанный Африканским Кубком, заключается в том, что успешными нациями являются те, кто комбинируют возможности глобализации с сильн ми внутренними фондами. | But the most important lesson revealed by the Africa Cup is that successful nations are those that combine globalization s opportunities with strong domestic foundations. |
| Но если другие страны скопируют пример, показанный Китаем и США, в создании односторонних претензий в сфере международного воздушного пространства, то это приведет к опасной ситуации. | If other countries emulated the example set by China and the US by establishing unilateral claims to international airspace, a dangerous situation would result. |
| Салон украшен деревянными планочками, но показанный на фото большой вертикальный сенсорный экран как у Теслы на центральной консоли был лишь на ранних выставочных экземплярах кроссвэна, а в продажу поступили машины с музыкой попроще. | The interior is decorated with wood panelling, but a photo showing a large vertical touch screen, like a Tesla , in the centre console was only included in the early exhibition models of the crossvan, whereas the sound system in vehicles for sale is more basic. |
