Перевод "показатель экологической эффективности" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Добавить показатель достижения результатов ii), гласящий ii) Экономия за счет мер по повышению эффективности , а существующий показатель достижения результатов обозначить i) .
Add an indicator of achievement (ii) reading (ii) Savings achieved from efficiency measures and renumber the existing indicator of achievement as (i).
Забудьте об экологической стороне вопроса
So let's forget your environmental footprint.
Мясоедство негативно сказывается на экологической ситуации.
Eating meat is bad for the environment.
повышения энергетической эффективности
Improving energy efficiency Promoting renewable energy.
Аргументы по поводу эффективности часто сфокусированы на эффективности по стоимости.
Arguments about effectiveness here frequently focus on cost effectiveness.
Затем этот показатель упал
Then it came way down.
Это показатель пользовательской активности.
It's an indicator of user activity.
Фамилия не показатель ничего.
A surname does not really indicate anything.
Ее экономический показатель равен или превышает показатель в большинстве других европейских странах.
Economic performance equals or exceeds that in most of the rest of Europe.
Голоса Глобального Юга в поддержку экологической справедливости.
Voices from the Global South relaying the urgent need for climate justice.
ЕС также был мировым лидером в экологической устойчивости.
And the EU has been a global leader on environmental sustainability.
Пример Порочно ли это с экологической точки зрения?
For example Is this evil?
Таким образом, Россия присоединяется к глобальной экологической инициативе.
Through this collaboration, Russia joins a global environmental initiative.
Однозначные морфемы представлены Pr (hu маркирует хабитуалис) In ( ta, li показатели времени, ji показатель рефлексива), Sf ( ua oa показатель реверсива, e показатель наклонения).
e and i , o and u were often conflated, but in some orthographies e was distinguished from i by rotating the kasra 90 , and o from u by writing the damma backwards.
Начнем с вопроса экономической эффективности.
Pertama tama, terdapat isu mengenai efektivitas biaya.
c) Повышение эффективности торговых переговоров.
(c) More efficient trade negotiations.
Но в целом средний показатель падает.
But the overall rate is falling.
В июне показатель вырос на 1,7 .
In June, this figure rose by 1.7 .
Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности.
WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.
Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности.
WlSER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.
На 2006 год, согласно данным INE, показатель рождаемости составил 10,96 , тогда как показатель смертности был 8,43 .
The birth rate has climbed in 10 years from 9.10 births per 1000 people per year in 1996 to 10.9 in 2006.
Наконец, есть вопрос о политической эффективности.
Finally, there is the question of political effectiveness.
Эти нововведения рассматривались как показатель промышленного процветания.
These innovations were considered technical successes.
Этот показатель является наинизшим в Европейском Союзе.
This is the lowest number in all of the European Union.
Но показатель NAIRU не является постоянной величиной.
But the NAIRU is not immutable.
и в каждом подсчитывается средний цветовой показатель.
In each square we calculate the average color.
Но оно представляет прямой показатель относительного благополучия.
But it does offer a straightforward indicator of relative wellbeing.
Добавить показатель достижения результатов iii), который гласит
Add an indicator of achievement (iii) reading
Добавить показатель достижения результатов b) следующего содержания
Add an indicator of achievement (b), reading
В годовом выражении показатель снижается на 4,8 .
In annual terms, this figure has declined by 4.8 .
Это самый маленький показатель после 2010 года.
This is the lowest figure since 2010.
За последние годы этот показатель также улучшился .
This rating has registered improvements in recent years.
IRR или NPV какой показатель когда использовать?
If the reinvestment rate is set at IRR, the MIRR equals the IRR.
Актуальность экологической тематики продемонстрировала прямая линия с Владимиром Путиным в июне.
The direct line with Vladimir Putin in June demonstrated the relevance of environmental issues.
А у нынешнего правительства нет никакого представления о грамотной экологической политике.
It s no news that this current government has no environmental policy.
Материал был подготовлен Тимуром Идрисовым, старшим советником экологической организации Маленькая Земля .
This material was prepared by Timur Idrisov, senior advisor at the environmental organization Little Earth.
Тропические джунгли планеты критические звенья в экологической цепочке жизни на Земле.
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
Отличный пример, причина эффективности и индустриальной революции.
And indeed, this is a great example and the reason for the Industrial Revolution and efficiency.
Сравним этот показатель с крупнейшими экономиками Западного мира.
Compare this to the major economies of the Western world.
Расчетный показатель за 2002 2003 годы подлежит определению
Estimate 2002 2003 to be determined
Целевой показатель на 2004 2005 годы подлежит определению .
Target 2004 2005 to be determined .
а существующий показатель достижения результатов обозначить буквой a) .
and reletter the existing indicator of achievement as (a).
Этот показатель является минимальным с начала 2015 года.
This figure represents the smallest decline since the beginning of 2015.
Среди молодых этот показатель выше в несколько раз.
This indicator is several times higher among the youth.
Среди иделолгического крыла этот показатель падает до 8 .
Among the ideological wings, that figure drops to 8 .