Перевод "показухи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Интернет уже давно стал параллельной реальностью, в которой есть все то, чего не хватает в жизни свобода слова, отсутствие показухи и пропаганды, гражданская активность... | The internet has long since become a parallel reality that has everything so lacking in ordinary life freedom of expression, lack of window dressing or propaganda, the possibility of civic engagement.. |
| Они не владеют ничем из того, что приобрели Таким же образом пропадут деяния тех, которые тратили свои средства ради показухи, и им за это не будет никакой награды. ведь Аллах не ведет людей неверных не помогает им ! | So they gain nothing from their earnings. God does not guide a people who do not believe. |
| О вы, которые уверовали! Не делайте тщетными напрасными ваши милостыни попреком и обидой, (подобно тому) как тот, кто тратит свое имущество для показухи перед людьми чтобы его хвалили и не верует в Аллаха и Последний день не убежден . | O believers, do not nullify your charity by giving to oblige and flaunting (your favours) like a man who spends of his wealth only to show off, but does not believe in God and the Last Day. |
